Translation of "Letzte reihe" in English
Der
letzte
aus
einer
Reihe
von
großen
globalen
Finanzskandalen
ist
Parmalat
zuzuschreiben.
The
latest
in
a
series
of
major
global
financial
scandal
is
Parmalat.
TildeMODEL v2018
Die
neue
Technologietransfer-Verordnung
ist
die
letzte
einer
Reihe
von
Gruppenfreistellungsverordnungen
der
neuen
Generation.
The
new
Technology
Transfer
Regulation
is
the
latest
in
a
series
of
new
generation
block
exemption
regulations.
TildeMODEL v2018
Du
kommst
in
die
letzte
Reihe,
da
fällste
eh
net
auf.
You
will
be
in
the
last
row
so
nobody
will
notice
you
at
all.
OpenSubtitles v2018
Die
Aussprache
über
die
einheitliche
GMO
war
die
letzte
in
dieser
Reihe.
The
debate
on
the
single
CMO
was
the
last
one
of
this
round.
TildeMODEL v2018
Die
Älteste
ist
die
Letzte
einer
langen
Reihe
oberster
Zauberer.
The
ancient
one
is
the
latest
in
a
long
line
of
sorcerers
supreme...
OpenSubtitles v2018
Die
komplette
letzte
Reihe
war
über
Jack
the
Ripper.
My
whole
last
series
was
on
Jack
the
Ripper.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Oswalt,
Sie
sind
in
das
letzte
Haus
der
Reihe
eingezogen.
Listen,
Mr
Oswalt,
you
just
moved
out
of
the
last
house
in
line.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
achte
und
zugleich
letzte
Buch
dieser
Reihe.
This
is
the
eighth...
and
last
book
of
this
series.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
vor
der
Dämonenjagd
noch
in
die
letzte
Reihe
verziehen?
You
wanna
find
seats
in
the
back
and
make
out
before
demon
hunting?
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
die
letzte
einer
Reihe
von
Beleidigungen
der
Menschenwürde.
This
is
the
latest
iteration
in
their
series
of
insults
to
human
dignity.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Reihe
kommt
überhaupt
nicht
in
Frage.
Nowhere
near
the
back
row.
No
matter
what
the
cost.
OpenSubtitles v2018
Er
war
der
letzte
in
einer
Reihe
von
Paschas
aus
der
osmanischen
Berowitsch-Familie.
He
was
the
last
of
a
line
of
Ottoman
pashas
of
the
Berovich
family.
WikiMatrix v1
Es
ist
der
dritte
und
letzte
Sammelband
der
Reihe.
It
is
the
third
and
last
Scoop
collection.
WikiMatrix v1
Ihr
2
setzt
euch
jetzt
in
die
letzte
Reihe.
You
two,
in
the
back
row,
right
now.
Come
on.
OpenSubtitles v2018
In
die
letzte
Reihe
festigen
wir
die
Glasperlen
auf
leske.
In
the
last
turn
we
fix
beads
on
a
scaffold.
ParaCrawl v7.1
Wird
auf
die
Haut
in
die
letzte
Reihe
aufgetragen.
It
is
applied
on
skin
in
the
last
turn.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
letzte
Teil
unserer
Reihe
Song
Poems.
This
is
the
last
part
of
our
set
Song
Poems.
ParaCrawl v7.1
Präsident
Obama
war
der
letzte
in
der
Reihe.
President
Obama
was
only
the
last
in
line.
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzt
in
der
Kusttram,
letzte
Reihe,
beste
Sicht.
She's
sitting
on
the
Kusttram
–
last
row,
best
view.
ParaCrawl v7.1