Translation of "Letter format" in English
Der
Hefter
22
kann
zwar
die
geforderten
Weiter-
und/oder
Endbearbeitungsoperationen
zum
Heften
von
Medien
im
Format
"Letter"
durchführen,
aber
er
kann
das
empfohlene
Stapeln
und
Falzen
nicht
durchführen.
The
stapler
22
can
perform
the
demanded
finishing
operation
of
stapling
on
letter
media,
but
the
stapler
22
cannot
perform
the
suggested
finishing
operations
of
stacking
and
folding.
EuroPat v2
Die
PDL-Datei
beinhaltet
KDKs
oder
andere
Metatags
als
Anweisungen
an
die
Druckvorrichtung
20,
den
Druckauftrag
zu
heften
und
auf
Medien
im
Format
"Letter"
zu
drucken.
The
PDL
file
includes
KDKs
or
other
metatags
as
instructions
to
the
printing
device
20
that
the
print
job
must
be
stapled
and
printed
on
letter
media.
EuroPat v2
Nachdem
der
Druckauftrag
auf
Medien
im
Format
"Letter"
gedruckt
worden
ist,
leitet
die
Druckvorrichtung
20
den
Druckauftrag
an
den
Hefter-Stapler
24
weiter.
After
printing
the
print
job
on
letter
media,
the
printing
device
20
directs
the
print
job
to
the
stapler-stacker
24
.
EuroPat v2
Da
der
Hefter
22
in
der
Lage
ist,
Medien
im
Format
"Letter"
zu
heften,
und
da
sich
im
Speicher
der
Druckvorrichtung
20
keine
Empfehlungen
für
weitere
Weiter-
und/oder
Endbearbeitungsoperationen
befinden,
wählt
die
Druckvorrichtung
20
den
Hefter
22,
um
den
Druckauftrag
auszurüsten.
The
printing
device
20
compares
the
demanded
finishing
operation,
stapling
on
letter
media,
to
the
attributes
of
the
stapler
20
.
As
the
stapler
20
can
perform
stapling
on
letter
media,
and
there
are
no
suggested
finishing
operations
residing
in
the
printing
device's
20
memory,
the
printing
device
20
selects
the
stapler
20
to
finish
the
print
job.
EuroPat v2
Nachdem
der
Druckauftrag
auf
Medien
im
Format
"Letter"
gedruckt
worden
ist,
leitet
die
Druckvorrichtung
20
den
Druckauftrag
an
den
Hefter
22
weiter.
After
printing
the
print
job
on
letter
media,
the
printing
device
20
directs
the
print
job
to
the
stapler
22
.
EuroPat v2
Der
Hefter
22
kann
zwar
die
geforderten
Weiterund/oder
Endbearbeitungsoperationen
zum
Heften
von
Medien
im
Format
"Letter"
durchführen,
aber
er
kann
nicht
das
empfohlene
Stapeln
durchführen.
The
stapler
22
can
perform
the
demanded
finishing
operation
of
stapling
on
letter
media,
but
the
stapler
22
cannot
perform
the
suggested
finishing
operation
of
stacking.
EuroPat v2
Wenn
Sie
beispielsweise
ein
Dokument
im
US
Letter-Format
kopieren,
wählen
Sie
im
Popupmenü
Papierformat
des
Originals
die
Option
US
Letter.
For
example,
if
you
want
to
copy
a
letter
size
document,
you
must
choose
Letter
from
the
Original
Paper
Size
pop-up
menu.
ParaCrawl v7.1