Translation of "Formations" in English

Diese sog. "formations complémentaires d'initiative locale" wurden 1985 geschaffen.
These so-called "formations complémentaires d'initiative locale" were set up in 1985.
EUbookshop v2

Der Former bietet hervorragende Formations- und Festigkeitseigenschaften.
This former comes along with excellent formation and strength properties.
ParaCrawl v7.1

Das Verständnis der durch einen Call erzeugten Formations wird verbessert.
It gives a better understanding of the formations created by a call.
ParaCrawl v7.1

Hier ist eine Sequenz mit unüblichen Formations.
Here's a sequence featuring some unusual formations.
ParaCrawl v7.1

In Formations- und Einzelflügen entdeckt der Zuschauer die Welt aus der Vogelperspektive.
Through both formation and solo flights, the viewer discovers a bird's-eye view of the world.
ParaCrawl v7.1

Andere Beispiele, die häufig beim Managen der Formations oder beim Auflösen der Squares auftreten:
Other examples which occur often when managing your formations or resolving the square:
CCAligned v1

Die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift new formations enthält einen interessanten Artikel über die Zukunft der Commons:
The current issue of new formations contains an interesting article on “the future of the commons”:
CCAligned v1

Formations of regelmäßige Muster treten nur in sehr seltenen Fällen ein von mehreren Millionen.
Formations of regular patterns occur only in very rare cases, one of several millions.
ParaCrawl v7.1

Hier ist eine Sequenz mit unüblichen Formations. Vielleicht mußt Du deine Checkers benutzen.
Here's a sequence featuring some unusual formations. Maybe you have to use your checkers.
ParaCrawl v7.1

Maintz studierte Komposition bei Michael Reudenbach, Robert HP Platz und elektronische Musik bei Karlheinz Essl, ferner ergänzte er seine Studien durch Arbeiten am CRFMW (Centre de Recherches et de Formations Musicales de Wallonie) der Universität Lüttich und am IRCAM (Institut des Recherches et Coordinations Musicales) in Paris.
He studied further at the CRFMW (Centre de Recherches et de Formations Musicales de Wallonie) of the University of Liège and the IRCAM (Institut des Recherches et Coordinations Musicales).
Wikipedia v1.0