Translation of "In welchem format" in English
In
welchem
Format
müssen
Datumsangaben
gemacht
werden?
What
is
the
date
specification
format?
KDE4 v2
In
welchem
Format
müssen
Zeitangaben
gemacht
werden?
What
is
the
time
specification
format?
KDE4 v2
In
welchem
Format
werden
Erinnerungen
gespeichert?
What
format
are
alarms
stored
in?
KDE4 v2
In
welchem
Format
soll
ich
mein
Thema
bzw.
meine
Session
anbieten?
Which
format
shall
I
use
for
my
topic
or
session?
CCAligned v1
In
welchem
Format
werden
die
Berichte
versendet?
In
which
format
are
the
reports
sent?
CCAligned v1
In
welchem
Format
soll
ich
mein
Logo
senden?
In
which
format
should
I
send
my
logo
?
CCAligned v1
Wie
übersende
ich
die
zu
übersendenden
Texte
und
in
welchem
Format?
How
do
I
send
you
the
texts
to
translate
and
in
what
format?
CCAligned v1
In
welchem
Format
benötigen
Sie
die
Dateien?
What
format
do
you
need
the
files
in?
CCAligned v1
In
welchem
Datei-Format
werden
Daten
im
BioSpectrometer
bzw.
BioPhotometer
D30
exportiert?
In
what
file-format
are
the
files
from
the
BioSpectrometer
and
BioPhotometer
D30
exported?
ParaCrawl v7.1
Egal
in
welcher
Sprache
und
in
welchem
Format
–
wir
können
damit
umgehen:
Whatever
the
language
and
whatever
the
format
–
we
are
able
to
handle
it.
ParaCrawl v7.1
Hier
festlegen,
in
welchem
Format
ausgehende
Daten
übermittelt
werden
sollen.
This
is
used
to
select
what
command
format
the
outgoing
message
should
be
transmitted
as.
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Format
sollen
die
Dokumente
zurückgesendet
werden?
In
what
format
should
the
documents
be
returned?
ParaCrawl v7.1
Zeigt
an,
in
welchem
Format
die
aktuelle
Datei
angezeigt
wird.
Shows
the
display
format
of
the
current
file.
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Format
ist
Ihr
Text
vorhanden?
What
format
is
your
text
in?
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Format
wird
das
Testzertifikat
bereitgestellt?
What
format
is
the
test
certificate
provided
in?
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
es
unbedeutend
in
welchem
Format
die
Nachrichten
übertragen
werden.
The
format
in
which
the
messages
are
transmitted
is
not
important.
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Format
wird
die
Datei
gespeichert?
What
format
does
the
file
save
in?
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Datei-Format
werden
Daten
im
BioSpectrometer
oder
BioPhotometer
D30
exportiert?
In
what
file-format
are
the
files
from
the
BioSpectrometer
and
BioPhotometer
D30
exported?
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Format
speichere
ich
mein
Bild
am
besten
ab?
What
is
the
best
format
for
saving
my
picture?
ParaCrawl v7.1
In
welchem
Format
werden
diese
Unterlagen
bereitgestellt?
In
what
format
are
these
documents
made
available?
ParaCrawl v7.1
Wie
und
in
welchem
Format
schicken
wir
Ihnen
am
besten
die
vorbereiteten
Druckdateien?
How
and
in
which
format
is
it
best
to
deliver
files
for
printing?
CCAligned v1
In
welchem
Format
werden
meine
Programme
bereitgestellt?
In
which
formats
are
my
programs
available?
CCAligned v1
In
welchem
Format
werden
Ihre
Daten
geliefert?
In
which
format
will
your
data
be
delivered?
CCAligned v1
In
welchem
Format
bekomme
ich
die
Daten?
In
which
format
will
I
receive
your
data?
CCAligned v1
Wie
und
in
welchem
Format
wird
das
Video
geliefert?
How
and
in
which
format
is
the
video
delivered?
CCAligned v1
In
welchem
Format
erhalte
ich
das
fertige
Video?
In
what
format
do
I
get
the
completed
video?
CCAligned v1
In
welchem
Format
soll
ich
Telefonnummern
eingeben?
In
which
format
should
I
enter
phone
numbers?
CCAligned v1
In
welchem
Format
soll
ich
den
Originaltext
bzw.
den
Ausgangstext
liefern?
In
which
format
should
I
provide
you
with
the
original
text
(source
text)?
CCAligned v1
In
welchem
Format
werden
Aufsätze
aus
Zeitschriften
und
Büchern
geliefert?
In
which
format
will
delivered
articles
from
journals
and
books
be?
CCAligned v1
In
welchem
Format
und
welcher
Qualität
wird
das
Video
geliefert?
In
what
format
and
quality
is
the
video
delivered?
CCAligned v1