Translation of "Unterschiedliche formate" in English
Ebenso
ist
eine
Anpassung
an
unterschiedliche
Formate
ohne
Schwierigkeiten
gegeben.
It
is
also
possible
to
easily
adapt
to
different
sizes.
EuroPat v2
Der
Anschlag
30
ist
vorzugsweise
zur
Anpassung
an
unterschiedliche
Formate
radial
verstellbar.
The
stop
30
is
preferably
radially
adjustable
for
adjusting
the
pocket
to
different
sizes
of
the
sheets.
EuroPat v2
Dieses
Fotopapier
kann
unterschiedliche
Formate
aufweisen.
The
photographic
paper
may
have
different
formats.
EuroPat v2
Den
für
diesen
Bericht
vorgelegten
Daten
liegen
daher
unterschiedliche
Formate
zugrunde.
Therefore,
the
data
submitted
for
this
report
follow
various
different
formats.
EUbookshop v2
Unterschiedliche
Formate
und
Medien
erhöhen
den
Lernerfolg.
Different
formats
and
media
enhance
learning
success.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
unterschiedliche
Formate
des
uniko-Logos
herunterladen:
Here
you
can
download
different
formats
of
our
logo:
CCAligned v1
Angeboten
werden
3
unterschiedliche
Formate
und
3
dreidimensionale
Oberflächen
für
Wandbeläge.
Available
in
3
different
sizes
and
3
three-dimensional
surfaces
for
use
as
a
wall
covering.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
im
/proc-Dateisystem
unterschiedliche
Formate:
There
are
several
formats
seen
in
/proc-filesystem:
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
dazu
unterschiedliche
Formate
und
Kooperationsformen
an.
In
this
area,
we
offer
a
variety
of
formats
and
forms
of
cooperation
.
ParaCrawl v7.1
Das
Greifsystem
ist
für
6
unterschiedliche
Formate
und
Größen
von
Kunststoffflaschen
ausgelegt.
The
gripper
system
is
designed
for
6
different
formats
and
sizes
of
plastic
bottles.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
gibt
doch
unterschiedliche
Formate...
But
there
are
different
formats
.
.
.
ParaCrawl v7.1
Turnier-Anwendungen
haben
heute
2
unterschiedliche
Formate:
Tournament
applications
today
have
2
distinct
formats:
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Design
der
Ausleitplatte
ist
eine
Höhenanpassung
an
unterschiedliche
Formate
nicht
erforderlich.
Due
to
the
design
of
the
rejection
plate,
no
height
adjustment
to
different
formats
will
be
necessary.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
aufgenommene
Videodateien
mit
dem
Prism
Video-Converter
in
unterschiedliche
Formate
umwandeln.
Convert
pre-recorded
video
files
to
different
formats
with
Prism
Video
File
Converter.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Produktserien
gibt
es
je
drei
unterschiedliche
Download-Formate:
There
are
three
different
formats
available:
ParaCrawl v7.1
Es
werden
unterschiedliche
Formate,
Farben,
Perforationen
und
auch
Deckensegel
dargestellt.
Different
formats,
colors,
perforations
and
ceiling
sails
are
presented.
ParaCrawl v7.1
Von
„Fitness
for
Artist"
gibt
es
sehr
unterschiedliche
Formate.
There
are
very
different
formats
for
"Fitness
for
Artists."
ParaCrawl v7.1
Der
Spezialstahlhersteller
fertigt
unter
anderem
hochwertigen
Draht
auf
zwei
Linien
für
unterschiedliche
Formate.
The
special
steel
manufacturer
manufactures
products
including
highquality
wire
on
two
lines
for
different
formats.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Arten
von
Bildsensoren
haben
jedoch
häufig
unterschiedliche
Formate
bzw.
Bilddiagonalen.
Various
types
of
image
sensors,
however,
frequently
have
various
formats
or
image
diagonals.
EuroPat v2
Es
können
Vorschläge
für
vier
unterschiedliche
Formate
eingereicht
werden:
Proposals
may
be
submitted
in
four
different
formats:
CCAligned v1
Unterschiedliche
Formate
in
unterschiedlicher
Frequenz
dienen
der
Intensivierung
des
Austausches.
Various
formats
in
different
frequencies
serve
the
purpose
of
intensifying
the
exchange.
CCAligned v1
Und
der
Grund
liegt
wie
Gebühren
auf
unterschiedliche
Preisgestaltung
Formate
bestimmt
werden.
And
the
reason
lies
in
how
charges
are
determined
on
different
pricing
formats.
ParaCrawl v7.1
Das
erleichtert
die
Anpassung
der
Vorrichtung
an
unterschiedliche
Formate
der
Glastafeln
und
Rahmen.
This
facilitates
the
adaptation
of
the
device
to
different
formats
of
the
glass
plates
and
frames.
EuroPat v2
Unterschiedliche
Formate
haben
ebenfalls
einen
Einfluss
auf
die
Vereinzelung.
Different
formats
likewise
have
an
influence
on
the
separation.
EuroPat v2
Die
Busse
können
in
unterschiedliche
Formate
von
Mono
bis
zu
5.1
konfiguriert
werden.
Buses
can
be
configured
in
different
formats
ranging
from
mono
to
5.1.
ParaCrawl v7.1
Die
Sach-/Materialnummer
kann
unterschiedliche
Formate
haben:
The
Part/Material
number
has
various
formats:
CCAligned v1
Unsere
Falzmaschinen
lassen
sich
leicht
auf
unterschiedliche
Formate
und
Falzarten
einstellen.
Our
folding
machines
are
easy
to
adjust
to
different
formats
and
different
folding
types.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Formate
für
Boden
und
Wand
eröffnen
vielfältige
Gestaltungsmöglichkeiten.
Various
formats
for
floors
and
walls
reveal
a
wide
variety
of
design
options.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wraps
sind
aus
Vliesstoff
Typ
SMMS
und
haben
unterschiedliche
Formate.
These
wraps
are
made
of
non-woven
fabric
type
SMMS
and
have
different
formats.
ParaCrawl v7.1
Kartonzuschnitte
können
individuell
auf
unterschiedliche
Formate
zugeschnitten,bedruckt
und
vielfältig
veredelt
werden.
Carton
blanks
can
be
individually
cut
to
different
formats,
printed,
and
refined
in
a
variety
of
ways.
ParaCrawl v7.1