Translation of "Leichte arbeit" in English

And I thank the interpreters for their work, which is not always easy.

I appreciate therefore that his job has not been easy.

Tom and Mary have very easy jobs.

"Light work" has not been adequately defined.

No, he just gives me the easy work.

You got a soft job and good pay. Stop thinking about what might have been.

Dozy women like that are easy pickings.

Next time I'll give you much harder work.

Watch out or they'll take us off... this light labor detail!

We are ready to learn your light work.

It's not hard work, Christ knows, but...

This was no easy task, and sometimes it was very hard work indeed.

It is by no means an easy job.

Then you can resume all your normal activities and light work.

All this adds greatly to the already heavy burden of pastoral work.

Not always was it an easy work, especially in quarries.

My grandmother often said, "Many hands make light work".

It was hard work.

It is no easy task.

That was an easy work in the wet season, but kilometers when it was hot and dry.

This... This isn't easy work.

For instance, provision is made for exceptions in the case of children over the age of 13 per forming light work.

Prostitution is not 'easy' work for most brothel-based women.

We must not behave like weaklings who run away from difficulties and look for easy work.

Mr President, as draftsman of the opinion of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs on the Caudron report, I should like to offer the rapporteur our Committee' s congratulations and thanks for the job he has done, which was not a simple one.

It would be better to include in the Annex a comprehensive, but not exhaustive, list of activities which do not qualify as light work.

Sometimes parents, children and employers have, however, had difficulties understanding why, for example, light office work or work on Saturdays is not allowed, as well as why the working time for young people is less flexible than for normal workers.