Translation of "Lehrgeld zahlen" in English
Dann
musst
du
eben
Lehrgeld
zahlen.
Well,
you
might
as
well
learn
the
hard
way.
OpenSubtitles v2018
Wir
mussten
ziemlich
viel
Lehrgeld
zahlen.
We
had
to
pay
for
our
inexperience.
ParaCrawl v7.1
Auch
ich
habe
bei
meinen
ersten
Ährenträgerpfauen
Lehrgeld
zahlen
müssen.
I
also
paid
dearly
for
my
first
ones.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
man
auch
Lehrgeld
zahlen
müssen,
es
wird
auch
etwas
schief
gehen.
There
will
be
lessons
to
learn
as
some
things
will
go
wrong.
ParaCrawl v7.1
Jugendarbeitslosigkeit
und
Lehrstellenmangel
akzeptieren
wir
nicht,
und
Lehrgeld
zahlen
zu
müssen
schon
mal
gar
nicht!
We
do
not
accept
youth
unemployment
and
lack
of
training
places,
and
training
money
to
pay
to
have
already
times
not
at
all!
ParaCrawl v7.1
Die
revolutionären
Massen
werden
bei
diesen
Lektionen
Lehrgeld
zahlen
und
viele
bittere
Rückschläge
und
Niederlagen
erleiden.
The
revolutionary
masses
will
learn
these
lessons
the
hard
way
through
many
bitter
setbacks
and
defeats.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
lernt
ein
verantwortungsbewusster
Züchter
im
Gespräch
mit
Gleichgesinnten,
durch
entsprechende
Literatur,
den
Besuch
von
Ausstellungen,
Genetikseminaren
usw.
über
Jahre
immer
wieder
dazu,
wobei
er
nicht
selten
hin
und
wieder
Lehrgeld
zahlen
muss.
A
responsible
cultivator
finally
learns
the
visit
from
expositions,
genetics
seminars
etc.
in
the
conversation
with
like-minded
by
corresponding
literature
over
years
again
and
again
in
which
he
does
not
have
to
pay
apprenticeship
premium
seldom
now
and
then.
ParaCrawl v7.1