Translation of "Genaue zahlen" in English

Aber genaue Zahlen kennen wir nicht, weil wir keinen Zugang haben.
We do not know the exact numbers because we have no access.
Europarl v8

Genaue Zahlen und die Nationalitäten werden in den kommenden Tagen bekannt gegeben.
Final numbers and nationalities will therefore be known in the coming days.
ELRC_3382 v1

Genaue Zahlen werden allerdings erst in den nächsten Wochen vorliegen.
However, the final figures would only be known over the course of the coming weeks.
TildeMODEL v2018

Unsere Vorschläge enthalten auch genaue Zahlen zur Realisierung dieser Ziele.
Our proposal also contains hard figures on how to achieve these goals.
TildeMODEL v2018

Ich glaube nicht, dass ich da genaue Zahlen haben.
I... I don't think I have exact figures.
OpenSubtitles v2018

Das sind keine Schätzungen, es sind genaue Zahlen.
That's not really an estimate. Those are exact figures.
OpenSubtitles v2018

Der genaue Inhalt der Zahlen über Neugründungen wird im folgenden beschrieben.
The exact content of the creation figures is described below.
EUbookshop v2

Genaue Zahlen über die Höhe der Arbeitslosigkeit bei Behinderten liegen nicht vor.
Exact figures on unemployment among the disabled are not available.
EUbookshop v2

Genaue Zahlen zu den Religionsbekenntnissen der Bevölkerung liegen nicht vor.
The country does not provide exact statistics of the religious affiliations of its people.
WikiMatrix v1

Genaue Zahlen über Verluste bei beiden gegnerischen Firmen folgen, sobald der Konflikt-Kontrollausschuss...
We will report the precise figures of losses and casualties of both conflicting companies as soon as the Conflict Control Committee will—
OpenSubtitles v2018

Genaue Zahlen haben die lokalen Historiker in der Schweiz.
Precise figures have local historians of Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Genaue Zahlen wird das Unternehmen erst in einigen Wochen vorlegen.
The company will not release exact figures for several weeks.
ParaCrawl v7.1

In UniScript werden Zahlen als doppelt genaue Fließkomma-Zahlen gespeichert.
Complex numbers are stored as pairs of double-precision floating point values.
ParaCrawl v7.1

Genaue Zahlen für die verschiedenen Formen gibt es nicht.
There are no precise figures for the different types of urticaria.
ParaCrawl v7.1

Genaue Zahlen wird EUPEC nach Gesprächen an den einzelnen Standorten nennen können.
Precise figures will be determined by EUPEC in the course of discussions at these locations.
ParaCrawl v7.1

Knightly fügte an, daß "genaue Zahlen wohl nie bekannt werden würden.
Knightly added that "Precise casualty figures will never be known.
ParaCrawl v7.1

Genaue Zahlen gibt es dazu aber noch nicht.
However, we do not have exact figures.
ParaCrawl v7.1

Genaue Zahlen sind nicht verfügbar, weil weder Filzläuse noch Krätze meldepflichtig sind.
Exact figures are hard to come by, since neither pubic lice nor scabies are reportable diseases.
ParaCrawl v7.1

Genaue Zahlen, wie viele Affen tatsächlich gestorben sind, sind nicht verfügbar.
Accurate figures on exactly how many apes have died are not yet available.
ParaCrawl v7.1

Für genaue Zahlen, sieh Dir mal das folgende Diagramm an.
Look at the chart below for exact numbers. Forget small businesses.
ParaCrawl v7.1

Es wird nie möglich sein, genaue Zahlen zu ermitteln.
The exact figures will never be known.
ParaCrawl v7.1

Genaue Zahlen sind allerdings ein Betriebsgeheimnis.
Exact numbers, however, are a company secret.
ParaCrawl v7.1

Ich werde Ihnen zum ersten Mal sehr genaue Zahlen ueber Umsaetze geben.
I will give you for the first time very accurate figures on retail sales.
ParaCrawl v7.1