Translation of "Genau bekannt" in English
Die
Entscheidung,
die
getroffen
wurde,
ist
genau
bekannt.
The
decision
that
was
taken
is
well
known.
Europarl v8
Vorsicht
ist
immer
dann
geboten,
wenn
die
Risiken
genau
bekannt
sind.
Prudence
is
called
for
in
situations
where
the
risks
are
known.
Europarl v8
Der
Kostenumfang
für
die
Durchführung
ist
noch
nicht
genau
bekannt.
The
cost
of
these
works
is
not
yet
known.
Wikipedia v1.0
Es
ist
nicht
genau
bekannt,
wie
häufig
diese
Probleme
auftreten.
The
exact
frequency
of
these
problems
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Es
ist
nicht
genau
bekannt,
wie
häufig
diese
Nebenwirkungen
auftreten.
It
is
not
known
exactly
how
often
these
side
effects
occur.
ELRC_2682 v1
Es
ist
nicht
genau
bekannt
wie
oft
diese
Nebenwirkungen
auftreten.
It
is
not
known
exactly
how
often
these
side
effects
occur.
ELRC_2682 v1
Die
dem
Saft
entzogene
Wassermenge
ist
normalerweise
nicht
genau
bekannt.
The
quantity
of
water
extracted
from
the
juice
is
generally
not
known
exactly.
TildeMODEL v2018
Da
die
eingeführten
Warentypen
nicht
genau
bekannt
waren,
waren
Preisvergleiche
schwierig.
Bearing
in
mind
that
the
exact
type
of
these
imports
was
not
known,
it
was
difficult
to
perform
price
comparisons.
DGT v2019
Ist
das
Baujahr
nicht
genau
bekannt,
sollte
das
ungefähre
Jahr
eingetragen
werden.
Where
the
manufacturing
year
is
not
known
precisely,
the
approximate
year
should
be
entered.
DGT v2019
Die
Entwicklung
der
Kirchenorganisation
im
Lahngau
ist
ebenfalls
nicht
genau
bekannt.
The
development
of
the
church
organization
in
the
Lahngau
is
also
not
exactly
known.
WikiMatrix v1
Die
Wirkungsweise
des
Eisenoxychlorids
ist
im
einzelnen
nicht
genau
bekannt.
The
manner
in
which
the
iron
oxychloride
assists
in
the
reaction
is
not
known
in
detail.
EuroPat v2
Der
Schwere
grad
der
Erkrankung
sollte
genau
bekannt
sein.
The
severity
of
their
condition
should
be
accurately
known.
EUbookshop v2
Größe
und
Gestalt
der
Höhenburg
des
13.
Jahrhunderts
sind
nicht
genau
bekannt.
The
size
and
shape
of
the
13th-century
hilltop
castle
are
not
exactly
known.
WikiMatrix v1
Lage
und
Verlauf
dieser
Hohlräume
sind
in
vielen
Fällen
nicht
genau
bekannt.
The
place
and
shape
of
these
cavities
are
not
in
all
cases
known.
EuroPat v2
Die
MASSE
des
Werkstückes
5
sind
ebenfalls
genau
bekannt.
The
exact
dimensions
(MASSE)
of
the
workpiece
5
are
also
known.
EuroPat v2
Wodurch,
bzw.
durch
wen,
ist
nicht
genau
bekannt.
By
what,
or
by
whom,
is
not
exactly
known.
WikiMatrix v1
Das
Baujahr
der
Martinskirche
in
Zainingen
ist
nicht
genau
bekannt.
The
Year
of
St
Martin's
in
Zainingen
is
not
precisely
known.
WikiMatrix v1
Die
Wirkungsweise
des
Eisenoxychiorids
ist
im
einzelnen
nicht
genau
bekannt.
The
manner
in
which
the
iron
oxychloride
assists
in
the
reaction
is
not
known
in
detail.
EuroPat v2
Hierbei
muss
die
Anzahl
der
Produkte
möglichst
genau
bekannt
sein.
In
this
case,
the
number
of
products
must
be
known
as
accurately
as
possible.
EuroPat v2
In
der
Regel
ist
der
Dialysierflüssigkeitsfluß
bei
Dialysegeräten
genau
bekannt.
Normally,
the
dialysate
flow
of
a
dialysis
machine
is
precisely
known.
EuroPat v2
In
vielen
Fällen
ist
die
Proportionalitätskonstante
hinreichend
genau
bekannt.
In
many
cases,
the
constant
of
proportionality
is
known
with
sufficient
accuracy.
EuroPat v2
Die
Struktur
der
Aluminoxane
ist
nicht
genau
bekannt.
The
structure
of
the
aluminoxanes
is
not
precisely
known.
EuroPat v2
Diese
Schwankungen
bereiten
keine
Schwierigkeiten,
da
jede
Sektorfläche
genau
bekannt
ist.
These
variations
present
no
difficulties
as
each
sector
surface
is
exactly
known.
EuroPat v2