Translation of "Leeres formular" in English
Versuchen
Sie,
ein
leeres
Formular
und
eine
ungültige
e-Mail-Adressen
senden.
Try
submitting
an
empty
form
and
one
with
invalid
email
addresses.
CCAligned v1
Ich
kam
nochmal
her,
um
ein
leeres
Formular
zu
holen,
welches
Sie
wollten.
I,
uh,
came
back
to
get
a
blank
copy
of
that
form
you
asked
for.
OpenSubtitles v2018
Wir
gingen
vor
Gericht
und
ich
unterschrieb
auf
ein
leeres
Formular
mit
meinem
Namen.
We
went
to
court.
I
signed
my
name
on
a
blank
mediation
form.
ParaCrawl v7.1
Sie
baten
außerdem
um
ein
leeres
Petitions-Formular,
um
Unterschriften
für
die
Unterstützung
von
Falun
Gong-Praktizierenden
sammeln
zu
können.
They
also
asked
for
a
blank
signature-collecting
petition
form
so
that
they
could
collect
more
signatures
to
support
Falun
Gong
practitioners.
ParaCrawl v7.1
Da
das
vom
Nutzer
downgeloadete
Dokument
lediglich
ein
leeres
Formular
darstellt,
kann
ein
allgemeines
-
eventuell
für
jedes
Produkt
(Produktschlüssel)
individuelles
-
PDF
zur
Verfügung
gestellt
werden.
Since
the
document
downloaded
by
the
user
only
constitutes
an
empty
form,
a
general
PDF—optionally
individual
for
each
product
(product
key)—can
be
made
available.
EuroPat v2
Ich
habe
überprüft,
dass
dies
das
Problem
verursacht,
indem
ich
ein
leeres
Formular
erstellt
und
versucht
habe,
eines
hinzuzufügen.
I've
verified
these
were
causing
the
problem
by
creating
a
blank
form
and
trying
to
add
one
on.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Button
unter
der
Nachricht
klickend
erscheint
erneut
ein
leeres
Formular,
worauf
Sie
einen
neuen
Auftrag
eingeben
können.
By
clicking
the
button
below
the
message
a
new
form
will
appear
where
you
can
enter
a
new
order.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
neues
leeres
Formular
zu
öffnen,
wählen
Sie
in
der
Menüleiste
Einfügen
Formular....
Wahlweise
können
Sie
auch
den
Befehl
Formular...
in
der
Werkzeugleiste
im
Projekt-Navigator
oder
Objekt
erstellen:
Formular...
aus
dem
Kontextmenü
wählen.
To
create
a
new
empty
form,
select
Insert
Form
from
the
Menubar.
Optionally,
you
can
use
New
Form
command
from
drop-down
button
on
the
Project
Navigator's
toolbar
or
Create
Object:
Form
command
from
the
context
menu.
KDE4 v2
Das
habe
ich
auf
dem
Formular
leer
gelassen.
I
left
it
blank
on
the
form.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Fall
ist
das
Formular
leer.
In
that
case
the
Form
will
be
empty.
ParaCrawl v7.1
Chinatungsten
können
nicht
nur
die
Tungsten
Legierung
Tipp
mit
dem
leeren
Formular,
kann
aber
auch
für
den
Kunden
bearbeitet.
Chinatungsten
can
not
only
offer
the
tungsten
alloy
tip
with
the
blank
form,
but
can
also
machined
tungten
alloy
vibrator
for
customer.
ParaCrawl v7.1
Hier
das
leere
Formular,
welches
mit
Word
for
Windows
entworfen
wurde
und
dann
mit
PDF-writer
gedruckt.
Here
is
the
form
prepared
with
Word
for
Windows
and
then
"printed"
with
the
PDF-writer.
ParaCrawl v7.1
Chinatungsten
kann
nicht
nur
die
Wolfram-Legierung
Bar
mit
dem
leeren
Formular,
kann
aber
auch
für
den
Kunden
bearbeitet.
Chinatungsten
can
not
only
offer
the
tungsten
alloy
bar
with
the
blank
form,
but
can
also
machined
for
customer.
ParaCrawl v7.1
Ist
ein
beliebiges
Feld
in
einem
übermittelten
Formular
leer,
werden
neben
einer
Meldung
die
vom
Benutzer
übermittelten
Daten
in
den
anderen
Formularfeldern
angezeigt.
If
any
field
in
the
submitted
form
is
blank,
display
a
message
and
set
the
other
form
fields
to
display
data
that
the
user
submitted.
ParaCrawl v7.1
Chinatungsten
können
nicht
nur
die
Tungsten
Legierung
Streifen
mit
dem
leeren
Formular,
kann
aber
auch
für
den
Kunden
bearbeitet.
Chinatungsten
can
not
only
offer
the
tungsten
alloy
strip
with
the
blank
form,
but
can
also
machined
for
customer.
ParaCrawl v7.1