Translation of "Formular anpassen" in English
Sie
können
Ihr
Formular
weiter
anpassen,
indem
Sie
Felder
mit
den
folgenden
Einstellungen
ändern.
You
can
customize
your
form
further
by
modifying
fields
with
the
following
settings.
ParaCrawl v7.1
Die
zuständige
Behörde
kann
das
Formular
anpassen,
um
den
ihr
bereits
vorliegenden
Angaben
Rechnung
zu
tragen
oder
um
zusätzliche
Informationen
oder
Belege
anzufordern,
die
für
die
Durchführung
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2330/98,
insbesondere
von
Artikel
5
Absätze
3
und
4,
erforderlich
sind.
The
competent
authority
may
adapt
the
form
to
take
account
of
information
already
at
its
disposal,
or
in
order
to
obtain
additional
information
or
evidence
necessary
for
the
purpose
of
implementing
the
provisions
of
Regulation
(EC)
No
2330/98,
and
in
particular
Article
5(3)
and
(4)
thereof.
JRC-Acquis v3.0
Der
Benutzer
kann
die
Ernennung
durch
Terminformular
abrufen
und
der
Entwickler
kann
das
Formular
mit
Hilfe
des
Formular-Generator
anpassen.
The
user
can
get
the
appointment
through
appointment
form
and
the
developer
can
customize
the
form
with
the
help
of
form
builder.
ParaCrawl v7.1
E-Mail
nach
Übermittlung
senden
Sie
können
Ihr
Formular
anpassen,
um
dem
Besucher
nach
dem
Absenden
des
Formulars
eine
E-Mail
zu
senden.
Send
email
after
submission
You
can
customize
your
form
to
send
the
visitor
an
email
after
they
have
submitted
the
form.
ParaCrawl v7.1
E-Mail
nach
Übermittlung
senden
Sie
können
Ihr
Formular
anpassen,
um
dem
Besucher
nach
dem
Versand
des
Formulars
eine
E-Mail
zu
senden.
Send
email
after
submission
You
can
customize
your
form
to
send
the
visitor
an
email
after
they
have
submitted
the
form.
ParaCrawl v7.1
Formular
zur
Fotoeinreichung
anpassen
Sie
können
das
Logo,
die
Schriftart
und
die
Schriftfarbe
des
Formulars
anpassen.
You
can
customize
the
logo,
font,
and
text
color
on
the
form.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
die
verschiedenen
Formulare
und
Felder
anpassen,
jedoch
ist
die
Anzahl
der
Felder
für
den
kostenlosen
Tarif
begrenzt.
You
can
customize
the
various
forms
and
fields,
however,
the
number
of
fields
for
the
Free
plan
are
limited.
ParaCrawl v7.1
Für
manche
Kulturen
ist
dies
immer
noch
problematisch
(z.B.
für
Isländer,
die
keine
Familiennamen
haben),
doch
ist
dies
das
vermutlich
das
bestmögliche
generische
Formular
–
ohne
die
Anpassung
auf
die
Spitze
zu
treiben.
For
some
cultures
this
is
still
problematic
(for
example
Icelanders,
who
don't
actually
have
family
names),
but,
short
of
very
localized
customization,
this
is
probably
the
best
we
can
make
a
generic
form.
ParaCrawl v7.1
Diese
Demonstrationssoftware
enthält
nicht
den
FlukeView®
Forms
Designer,
mit
dem
Sie
Ihre
Formulare
anpassen
können.
This
demonstration
software
does
not
include
the
FlukeView®
Forms
Designer,
which
allows
you
to
customize
your
forms.
ParaCrawl v7.1