Translation of "Formular" in English
Sie
erhielt
ein
Formular
mit
einigen
fehlerhaften
Angaben.
She
received
a
form
on
which
there
were
some
errors.
Europarl v8
Das
Formular
19
kann
durch
kartografische
Darstellungen
der
Konzentrationsverteilung
ergänzt
werden.
Form
19
can
be
complemented
by
maps
showing
concentration
distributions.
DGT v2019
Dafür
ist
das
Formular
im
Anhang
dieser
Entscheidung
zu
verwenden.
It
will
provide
this
information
using
the
questionnaire
attached
in
Annex
of
this
Decision.
DGT v2019
Auch
ein
einheitliches
Formular
bei
Krediten
ist
durchaus
positiv.
A
standardised
credit
form
is
also
an
extremely
positive
move.
Europarl v8
Dieses
Formular
soll
daher
mit
dieser
Entscheidung
festgelegt
werden.
That
form
should
therefore
be
established
by
this
decision.
DGT v2019
Bitte
für
jede
Geflügelart
ein
getrenntes
Formular
ausfüllen!
Please
use
one
form
per
poultry
category!
DGT v2019
Es
wurde
ein
Rundschreiben,
ein
Formular
mit
Fragen
an
die
Mitgliedstaaten
verschickt.
A
circular
letter,
a
questionnaire,
has
been
distributed
to
the
Member
States.
Europarl v8
Sie
sind
bei
der
Person
angesiedelt,
die
dieses
Formular
entworfen
hat.
They
are
residing
in
the
person
who
is
designing
that
form.
TED2013 v1.1
Klicken
Sie
auf
das
erste
Textfeld
oben
im
Formular.
Click
the
first
text
field
widget
at
the
top
of
the
form.
KDE4 v2
Klicken
Sie
in
das
Formular,
um
ein
%1
einzufügen...
Click
on
the
form
to
insert
a
%1...
KDE4 v2
Ein
neues
Formular
unter
Verwendung
der
ausgewählten
Vorlage
anlegen.
Create
a
new
form
using
the
selected
template.
KDE4 v2
Schließt
den
Dialog
ohne
ein
neues
Formular
anzulegen.
Close
the
dialog
without
creating
a
new
form.
KDE4 v2
Geben
Sie
einen
Kommentar
über
das
Formular
ein.
Enter
a
comment
about
the
form.
KDE4 v2
Formular„
%1“
nicht
gefunden.
Form
'%1
'not
found.
KDE4 v2
Bitte
beantragen
Sie
das
Formular
der
Vertraulichkeitserklärung
bei
:
Please
send
your
request
for
the
Confidentiality
Declaration
form
to
:
ECB v1
Ich
habe
auf
dem
Formular
meinen
eigenen
Namen
eingetragen.
I
filled
in
my
own
name
on
the
form.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
schreiben
Sie
Ihr
Alter
auf
das
Formular.
Please
put
your
age
on
the
form.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
mir
helfen
dieses
Formular
hier
auszufüllen?
Can
you
help
me
fill
out
this
form?
Tatoeba v2021-03-10