Translation of "Laut internet" in English

Laut Internet können sie Symptome für einen Gehirntumor sein.
Well, the Internet says hallucinations can be symptoms of a brain tumor.
OpenSubtitles v2018

Laut Internet würzen die die Dinger richtig gut.
According to the Internet, there's a real kick to the seasoning.
OpenSubtitles v2018

Laut Internet täuschen Kerle das oft nur vor.
Because I read on the Internet that guys are faking it.
OpenSubtitles v2018

Außerdem wird das Internet laut der Studie regelmäßiger genutzt.
Those using the Internet are alsodoing so more regularly, according tothe survey.
EUbookshop v2

Laut dem Internet gibt es den schon.
Except according to the Internet, there is.
OpenSubtitles v2018

Laut Angaben von Internet Live Stats, gibt es über1,2 Milliarden Webseiten.
According to Internet Live Stats, there are over 1.2 billion websites onlineright now.
ParaCrawl v7.1

Laut dem Internet, die Windows-Handys können nach Dezember aktualisiert werden.
According to the Internet, the Windows phones can get updated after December.
ParaCrawl v7.1

Noch viel stärker explodieren wird laut Ericsson der Internet-Traffic von Smartphones.
According to Ericsson, smartphone Internet traffic is likely to explode even more substantially.
ParaCrawl v7.1

Willem versicherte uns, dass der Regen laut Internet um 8:20 Uhr aufhört.
Willem assured us that the rain will stop at 8:20am according to the internet.
ParaCrawl v7.1

Wir wissen, dass wir laut dem Internet schon in 2014 ge-exited haben.
We know that, according to the internet, we apparently already exited in 2014.
ParaCrawl v7.1

Auch wird die Enigma Ransomware auf diese Weise im Internet laut Sicherheitsexperten verteilt.
Also the Enigma Ransomware in this way on the Internet is distributed according to security researchers.
ParaCrawl v7.1

Laut Internet ist es ein Giftstoff, der von dem Bakterium Clostridium tetani gebildet wird.
According to the network it is a poison -- - Which was created by the bacterium Clostridium tetani.
OpenSubtitles v2018

Beginn des Richtens war 10:00 Uhr, laut Internet waren 30 Hunde vor den Scotties.
Judging was scheduled to start at 10 a.m., according to the Internet, 30 dogs in front of the Scotties.
ParaCrawl v7.1

Laut Internet Movie Database (IMDb) wird John McTiernan als Regisseur für T3 genannt.
According to Internet Movie Database (IMDb) John McTiernan is named as director for T3 .
ParaCrawl v7.1

Beschreibung laut Internet ist passend.
Description according to Internet fits.
ParaCrawl v7.1

Laut Internet Movie Database (IMDb) wird Ridley Scott als Regisseur für T3 genannt.
According to Internet Movie Database (IMDb) Ridley Scott has been named as director of T3 .
ParaCrawl v7.1

Laut der Internet Watch Foundation, die 2006 mehr als 30 000 Berichte verarbeitet hat, waren 91 % der Opfer jünger als 12 Jahre.
According to Internet Watch Foundation, which processed more than 30 000 reports in 2006, 91% of victims were under 12 years old.
Europarl v8

Vor diesem Hintergrund werden Bedenken über die Erhaltung der „Netzneutralität“ bei der Weiterentwicklung des Internet laut.
It is against this background that concerns have been raised about preserving "net neutrality" as the internet evolves.
TildeMODEL v2018

Und ich habe mich gefragt,... was man laut Gesetz im Internet posten kann und was nicht.
And, you know, I was just wondering, what the laws were about what you can and can't post on the Internet.
OpenSubtitles v2018

Laut Alexa Internet zählt Ynet zu den top 1300 Websites der Welt und zu den top 10 Websites in Israel.
According to Alexa Internet traffic rankings, Ynet is among the top 1,500 websites in the world and the top 10 sites in Israel.
WikiMatrix v1

Sie arbeiten in einer Druckerei, vermutlich in Astoria, wo der Standard-Bearer laut dem Internet, seine Runden dreht.
You work in a print shop, probably in Astoria, where, according to the Internet, the Standard-Bearer walks a beat.
OpenSubtitles v2018

Nun, laut dem Internet wurde es während des zweiten Weltkriegs von den Nazis gestohlen und in den frühen 1990ern auf dem Schwarzmarkt für 2.5 Millionen Dollar verkauft.
Well, according to the Internet it was stolen by the Nazis during World War II and sold on the black market in the early 1990s for $2.5 million.
OpenSubtitles v2018

Wir sind vielleicht noch nicht so weit, aber sie isst jetzt Sardellen, was laut Internet die Wehen einleitet.
We may not have been ready, but now she's eating anchovies which the Internet claims induce labor.
OpenSubtitles v2018

Laut Alexa Internet zählt "Ynet" zu den top 1300 Websites der Welt und zu den top 10 Websites in Israel.
According to Alexa Internet traffic rankings, "Ynet" is among the top 1,500 websites in the world and the top 10 sites in Israel.
Wikipedia v1.0