Translation of "Laufende versicherung" in English

Der Verkauf in Deutschland ermöglicht uns unsere laufenden Kosten (Versicherung, Gebühren, Webseite, Marketing- und Entwicklungskosten...) zu decken.
In addition, we can cover our running costs (Insurance, Fees, Website-, Marketing-, and Development-Costs).
ParaCrawl v7.1

Der NUTZER nimmt zur Kenntnis, dass für die Dauer des an die Nutzung des Systems VEMOCO gebundenen Versicherungsvertrages die VERSICHERUNG laufenden Zugriff auf die vom Fahrzeug des NUTZERS übermittelten Daten hat beziehungsweise dass der ANBIETER über diese Daten Angaben an die VERSICHERUNG macht.
The User accepts that during the term of the insurance policy, which must be signed in order to use the VEMOCO System, the Insurance Company can have continuous access to the data provided by the User's vehicle, and the Service Provider may provide data thereof to the Insurance Company.
ParaCrawl v7.1