Translation of "Lauf in" in English

Im 1500-Meter-Lauf belegte Lowe in 3:57,0 Minuten den vierten Platz.
Lowe also came fourth in the 1,500 metres in a time of 3:57.0.
Wikipedia v1.0

Bei den Olympischen Spielen 1912 wurde Bonhag im 5000-Meter-Lauf Vierter in 15:09,8 Minuten.
Bonhag competed in distance events, both racewalking and running, and was a member of the U.S. Olympic team in four Olympic Games.
Wikipedia v1.0

Und jedes Gestirn nimmt seinen Lauf in einer (eigenen) Sphäre.
Each floats in an orbit.
Tanzil v1

August 1978 in Lauf an der Pegnitz) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Timo Rost (born 29 August 1978 in Lauf an der Pegnitz, Bavaria, West Germany) is a German former footballer.
Wikipedia v1.0

November 2010 ging das wiederaufgebaute zweite Gleis zwischen Lauf und Hersbruck in Betrieb.
On 15 November 2010, the reconstructed second track was opened between Lauf and Hersbruck.
Wikipedia v1.0

Lauf bitte schnell in die Stadt und hole ihn und Rick zurück.
So I need you to run into town real quick and bring him and Rick back.
OpenSubtitles v2018

Der Lauf der Dinge in England ist der Lauf der Welt.
Because the ways of England are the ways of the world. It's a wise man who knows that.
OpenSubtitles v2018

Es war eine gute Lauf in die Sie heute.
It was good running into you today.
OpenSubtitles v2018

Wir haben einen Lauf in einem Abfluss...
We got a flow in the storm drain under Fairfax.
OpenSubtitles v2018

Lauf in Érics Fußspuren, das hilft.
It'll be much easier walking behind Eric.
OpenSubtitles v2018

Lauf in D. C. im Regen herum bis meine Klamotten durchnässt sind.
Walk around D. C. in the rain Till my wares is drenched
OpenSubtitles v2018

Sie verwandelt einen dreifachen Lauf in einen einfachen.
She's turning a triple into a single.
OpenSubtitles v2018

Wie kriege ich den Lauf in den Mund?
How do I get the barrels into my mouth?
OpenSubtitles v2018

Die Fördermittel wurden im Lauf der Zeit in den aufeinanderfolgenden EU-Rahmenprogrammen aufgestockt.
Funding in successive EU Framework Programmes has increased over time.
EUbookshop v2

Seit 1988 gibt es den Lauf in Basel.
Since 1988 the race has been held in Basel.
WikiMatrix v1