Translation of "Lassen sie uns bitte wissen" in English
Wenn
Sie
auf
Schwierigkeiten
stoßen,
lassen
Sie
es
uns
bitte
rechtzeitig
wissen.
If
you
encounter
difficulties,
let
us
know
in
due
time.
Europarl v8
Wenn
Sie
etwas
hören,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
Well,
if
you
hear
something,
please
let
us
know.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
bitte
Ihre
Meinung
wissen:
Please
send
us
your
comments:
CCAligned v1
Sollten
Sie
einen
speziellen
Whiskey
vermissen,
lassen
Sie
uns
dies
bitte
wissen.
If
you
want
to
include
specific
whisky
then
please
let
us
know.
CCAligned v1
Wenn
Sie
interessiert
sind,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
If
you
are
interested,
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Fragen
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
Should
you
have
any
further
questions,
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Vorschlag
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen!
If
you
have
a
suggestion,
let
us
know!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
spezielle
Ernährungsbedürfnisse
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
If
you
have
any
special
dietary
needs,
please
let
us
know.
CCAligned v1
Wenn
Sie
mehr
darüber
wissen,
lassen
Sie
es
uns
doch
bitte
wissen.
If
you
know
more
about
this
please
let
us
know.
CCAligned v1
Wenn
es
Fragen
gibt,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
If
there
are
any
questions,
please
let
us
know.
CCAligned v1
Falls
Sie
später
ankommen,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen!
If
you
arrive
later,
please
let
us
know!
CCAligned v1
Wenn
Sie
Fragen
oder
Kommentare
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
If
you
have
questions
or
comments
please
let
us
know.
CCAligned v1
Falls
Sie
Anregungen
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen!
If
you
have
any
suggestion
please
let
us
know!
CCAligned v1
Wenn
Sie
Fragen
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen
.....
If
you
have
any
questions,
please
let
us
know
.....
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
bitte
wissen,
wie
wir
Sie
erreichen
können.
Please
let
us
know
how
we
can
reach
you.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Fragen
oder
Wünsche
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
If
you
have
questions
or
requests
please
let
us
know.
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
bitte
wissen,
wie
wir
Ihnen
helfen
können.
Please
let
us
know
how
we
can
help.
CCAligned v1
Sollten
Sie
Angaben
vermissen,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
If
you
should
miss
any
informations,
please
contact
us.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Fragen
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen!
If
you
have
any
questions,
please
let
us
know!
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
bitte
wissen,
wie
wir
diesen
Beitrag
verbessern
können.
Can
you
please
tell
us
how
we
can
improve
this
article?
CCAligned v1
Wenn
Sie
Anmerkungen
oder
Verbesserungen
haben,
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
If
you
find
it
still
does
not
answer
your
question,
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Aber
-
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen.
However
-
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
daran
interessiert
sind,
lassen
Sie
es
uns
bitte
sofort
wissen.
If
you
are
interested
in
it,
please
let
us
know
immediately.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Synchronisation
trotzdem
nicht
funktioniert,
lassen
Sie
uns
es
bitte
wissen.
If
syncing
with
Garmin
Connect
still
does
not
work,
please
let
us
know
about
the
problem.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
dies
nicht
wünschen,
lassen
Sie
uns
dies
bitte
wissen.
If
you
do
not
wish
this,
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
es
uns
bitte
hier
wissen.
Please
let
us
know
here.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
genauere
Information
liefern
können,
lassen
Sie
uns
es
bitte
wissen.
Let
us
know
if
you
can
provide
us
with
more
accurate
information.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
bitte
wissen,
wie
wir
sie
bezahlen
können.
Please
indicate
to
us
how
we
should
pay.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
bitte
wissen,
bevor
Sie
den
Treffunkt
verlassen.
Before
leaving
the
pickup
point,
you
need
to
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Sollte
dennoch
etwas
fehlen
lassen
Sie
es
uns
bitte
wissen!
If
there
are
any
questions
left,
please
let
us
know!
ParaCrawl v7.1