Translation of "Langsamer walzer" in English
Val
legt
Musik
auf
und
los
geht's—
Langsamer
Walzer,
bitte.
Val
is
turning
on
the
music
and
here
we
go—the
Waltz,
please.
ParaCrawl v7.1
Ob
langsamer
Walzer
oder
Disco
Fox
ist
für
alle
was
dabei.
Whether
slow
waltz
or
disco
Fox
for
what
it
is.
ParaCrawl v7.1
Langsamer
Walzer
-
Ballsaal
tanzt;
Slow
waltz
–
ballroom
dances
group;
ParaCrawl v7.1
Mit
Wiener
Walzer,
Langsamer
Walzer,
Polka,
Foxtrott/Quickstep
und
Quadrille
francaise
sind
Sie
bestens
auf
eine
schwungvolle
Ballsaison
vorbereitet.
Practice
all
dances
you
need
to
know:
English
Waltz,
Viennese
Waltz,
Polka,
Foxtrot
and
Quadrille.
ParaCrawl v7.1
Der
Titel
wurde
bereits
in
den
zwanziger
Jahren
von
der
seinerzeit
erfolgreichen
Komponistin
Mabel
Wayne
geschrieben
und
war
ursprünglich
ein
langsamer
Walzer.
The
title
was
already
written
in
the
1920s
by
the
then
successful
composer
Mabel
Wayne
and
was
originally
a
slow
waltz.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Wochenende
habe
ich
13
neue
Tanzschritte
aus
Rumba,
Samba,
Jive,
Langsamer
Walzer
und
Quickstep
hinzugefügt.
This
weekend
I
have
added
13
new
step
combinations
of
Rumba,
Samba,
Jive,
Slow
Waltz
and
Quickstep.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
Wortspiel,
denn
im
Grunde
genommen
ist
das
ein
ganz
langsamer
Walzer,
oder
eigentlich
ein
Steirer.
It's
wordplay,
because
it's
basically
a
really
slow
waltz,
or
actually
a
Styrian.
ParaCrawl v7.1
Vor
den
strengen
Augen
der
Punktrichter
müssen
die
Promis
in
zwei
Kategorien
antanzen:
"Standard"
(Langsamer
Walzer)
und
"Lateinamerikanisch"
(Cha-Cha-Cha).
Under
the
strict
scrutiny
of
the
jury,
the
celebrities
will
have
to
compete
in
two
categories:
"Standard"
(Slow
Waltz)
and
"Latin
American"
(Cha-Cha-Cha).
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören:
Langsamer
Walzer,
Foxtrott,
Tango,
Wiener
Walzer,
Rumba,
Cha
Cha,
Disco
Fox
und
Salsa.
Dances
include:
Slow
or
English
waltz,
fox
trot,
tango,
Viennese
waltz,
rumba,
cha-cha,
six-count,
Disco
Fox
and
salsa.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören:
Langsamer
Walzer,
Foxtrott,
Tango,
Wiener
Walzer,
Rumba,
Cha
Cha,Disco
Fox
und
Salsa.
Dances
usually
include:
Slow
Waltz,
Foxtrot,
Tango,
Viennese
Waltz,Disco
Fox,Rumba,
Cha-Cha-Cha,
Salsa,
Jive/Swing
ParaCrawl v7.1
In
wechselnder
Beteiligung
von
"Melodie"
und
Bass
wird
ein
äußerst
langsamer
"Walzer"
angedeutet.
In
changing
participation
of
"melody"
and
bass
a
kind
of
very
slow
"waltz"
is
introduced.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
die
Grundschritte
sowie
ein
oder
zwei
Figuren
der
wichtigsten
Tänze
erlernt.
Hierzu
gehören:
Langsamer
Walzer,
Foxtrott,
Tango,
Wiener
Walzer,
Rumba,
Cha
Cha,
Jive/Swing
und
Salsa.
The
beginners
dancing
class
teaches
general
ballroom
basics,
including
proper
position,
rhythm,
the
difference
between
toe
and
heel
step,
leading
and
following
as
well
as
the
basic
steps
and
one
or
two
figures
of
various
dances
like
slow
or
English
waltz,
fox-trot,
tango,
Viennese
waltz,
rumba,
cha-cha,
six-count
swing/jive
and
salsa.
ParaCrawl v7.1
Erst
dann
wird
die
Abkühlung
unter
langsamer
Rotation
der
Walze
1
vorgenommen.
Only
then
cooling
with
slow
rotation
of
the
roll
1
is
carried
out.
EuroPat v2
Eusebius,
ganz
allein
in
der
Szene,
tanzt
einen
langsamen
und
friedlichen
Walzer,
That
says
it
all.
Eusebius,
left
alone
on
stage,
dances
a
slow
and
peaceful
waltz,
which
ParaCrawl v7.1
Wer
Lust
auf
Discofox,
Langsamen
Walzer,
Wiener
Walzer,
Rumba,
Cha-Cha-Cha
und
Tango
hat,
darf
vorbeischauen
und
mitmachen.
If
you
are
interested
in
discofox,
slow
waltzes,
Viennese
waltzes,
rumba,
cha-cha-cha
or
the
tango,
drop
in
and
take
part.
WMT-News v2019
In
bestimmten
Anwendungsgebieten
oder
-fällen
kann
es
jedoch
auch
vorteilhaft
sein,
wenn
die
Walzen
langsamer
als
das
Gut
laufen.
However,
in
specific
areas
or
instances
of
application,
it
may
be
also
advantageous
if
the
rollers
run
more
slowly
than
the
material.
EuroPat v2
Das
Recken
in
Richtung
beider
Filamentverläufe
geschieht
nach
bekannten
Verfahren
in
Längsrichtung
durch
Passieren
des
Spaltes
zwischen
einer
langsamer
und
einer
schneller
laufenden
Walze,
wobei
das
Geschwindigkeitsverhältnis
der
schnelleren
zur
langsamer
laufenden
Walze
das
Reckverhältnis
bestimmt.
The
elongation
in
the
direction
of
both
filament
patterns
is
carried
out
in
accordance
with
known
methods
in
the
longitudinal
direction
by
by
passing
through
the
gap
between
a
slower
moving
and
a
more
rapidly
moving
roll,
the
elongation
ratio
thus
being
determined
by
the
ratio
of
the
more
rapidly
moving
to
the
more
slowly
moving
rolls.
EuroPat v2