Translation of "Langsam wachsende" in English

Das Ergebnis war eine langsam wachsende Homogenität der sektoralen Wirtschaftsstruktur in den Regionen.
The result of this is a slowly growing homogeneity of the sectoral structure of regions.
EUbookshop v2
Cycas revoluta, auch Palmfarn genannt, ist eine langsam wachsende Pflanze.
Cycas revoluta, called the king Sago palm, is a slow-growing plant.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine pochende langsam wachsende Pyramide, und glühende auffällige Lichteffekte.
There's a throbbing slowly growing pyramid, and glowing flashy lightning effects.
ParaCrawl v7.1
Langsam wachsende Industrienationen sind oft stabiler als wachstumsstarke Schwellenländer.
Slowly-growing developed economies are often more stable than high-growth emerging economies.
ParaCrawl v7.1
Sie ist eine der langsam wachsende Helleborus Arten.
It is one of the slow-growing Helleborus species.
ParaCrawl v7.1
Es gilt als das photophilous und langsam wachsende Rasse der Gattung.
It is considered the most photophilous and slow-growing breed of the genus.
ParaCrawl v7.1
Dieser langsam wachsende tropische Baum entwickelt schöne Caudex und macht hervorragende Bonsai.
This slow growing deciduous tropical tree develops nice caudex and makes excellent bonsai.
ParaCrawl v7.1
Eine Desinfektion pro Woche reicht, weil Pilze langsam wachsende Verunreinigungen sind.
Disinfection per week is enough, because fungi are are slowely growing.
ParaCrawl v7.1
Paphiopedilum ist eine langsam wachsende Pflanze.
Paphiopedilum is a slow growing crop.
ParaCrawl v7.1
Titanopsis fulleri ist eine langsam wachsende Sukkulente aus Südafrika.
Titanopsis fulleri is a slow growing succulent native to South Africa.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine langsam wachsende Form.
It is a slowly growing family form.
ParaCrawl v7.1
Picea ist auch als langsam wachsende Zwergpflanze vorhanden.
Picea also exist as a slow-growing dwarf plant.
ParaCrawl v7.1
Gebärmutterfibrome sind langsam wachsende, gutartige Knoten aus Glattmuskulatur und Bindegewebe.
Uterine Fibromyomas are slowly growing, benign tumours composed of smooth muscle and connective tissue.
ParaCrawl v7.1
Zusammen bewirken diese Faktoren eine langsam wachsende Bevölkerung bei einer abnehmenden Zahl von Arbeitskräften.
Together these factors mean a slowly increasing population size but a decreasing workforce.
TildeMODEL v2018
Für diesen speziellen Dongfang Meiren wurde die sehr seltene und langsam wachsende Teepflanzenvarietät Damanzhong verwendet.
For this particular Dongfang Meiren leaves of a very rare and slowly growing teaplant variety has been used, the Damanzhong.
ParaCrawl v7.1
Aber dennoch ist dies eine sehr langsam wachsende Palme, ziemlich ähnlich der Jubaea.
But still, this is a very slow growing palm, pretty much like the Jubaea.
ParaCrawl v7.1
Sie bilden eine Elternfamilie die als Höhlenbrüter bis zu 180 langsam wachsende Jungfische aufziehen.
As cavespawners they rear up to 180 slowly growing offspring.
ParaCrawl v7.1
Lophophora williamsii ist eine langsam wachsende, rückgratlose Kakteen, stammt aus Mexiko und Texas.
Lophophora williamsii is a slow growing, spineless cacti, native to Mexico and Texas.
ParaCrawl v7.1
Grasbäume sind langsam wachsende Überlebenskünstler, welche sich seit vielen Jahrmillionen nicht verändert haben.
Grass trees are slow growing survivors, which have not changed much over millions of years.
ParaCrawl v7.1
Dieses langsam wachsende Holz ist wegen seiner Härte und Dichte ein ideales Material für Drechselarbeiten.
This slow-growing wood is because of its hardness and density an ideal material for turnery.
ParaCrawl v7.1
Langsam wachsende Pflanze ist besonders pflegeleicht, benötigt kaum Nährstoffe und muss nicht gedüngt werden.
Slow-growing plant is very easy to handling. She needed no nutrients and does not need to be fertilized.
ParaCrawl v7.1
Roteiche, Ahorn oder andere langsam wachsende, eng gemaserte Hölzer sind es nicht.
Red oak, maple, or other slow-growing, tightly grained woods are not.
ParaCrawl v7.1
Die langsam wachsende, majestätische Western Red Cedar ist heimisch in den Wäldern Kanadas.
The slow-growing, majestic Western Red Cedar is native to the Canadian forests.
ParaCrawl v7.1
Aber da gibt es noch eine langsam aber stetig wachsende Gruppe von erfahrenen Dampfern wie mir.
But then there is a slowly but steady growing group of experienced vapers like me.
ParaCrawl v7.1
Tinea nigra - wirkt die Haut mit hartnäckigen Flecken langsam wachsende braun oder schwarz.
Tinea nigra - affects the skin with persistent spots slowly growing brown or black.
ParaCrawl v7.1
Lipome sind gutartige, langsam wachsende Tumoren, die aus dem subkutanen Fettgewebe wachsen.
A lipoma is a benign, slow growing tumor that grows from the subcutaneous adipose tissue.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

langsam langsam so langsam wachsende bevölkerung langsam
rasant wachsend wachsende rolle langsam wachsender langsam wachsende
wachsende vernetzung langsamer als