Translation of "Langfristige sicht" in English

It is important that we consider the future of the EU from a long-term aspect.

Illimar employs complex correlation and asymmetric risk-reward strategies on a medium to long-term time horizon.

The important thing is to have a long-term vision and to ensure an optimal selection of locations.

This means long-term view an in any case price rise on central or.

Reaching the goals that I have described will require a long-term view and commitment.

What is needed above all is a long-term common vision of the general objectives of Community integration.

Take a long-term view.

In his opinion, everything seems driven by prices and the long-term view is missing.

In the long term, only negotiations to end the North’s nuclear weapons programme can remove this ongoing danger.

This concept aims at ensuring a self-reliant life for the refugees in the long term.

However, it is also important for us to take a long-term view and to meet important challenges in both the medium and the long term.

It is essential to invest in knowledge and in reforms that promote technological progress, research, innovation, education and training to promote prosperity, growth and employment in the medium and long term.

In the medium to long term, I believe that governments in Europe should incorporate pre-commercial procurement in their strategic planning for public investments.

I think that we need to avoid making immediate, far-reaching political decisions about the role of nuclear energy in the energy mix in the medium and long term.

We have been saying for years that one of the most serious problems that the most-developed societies, such as European societies, have to solve, in the medium and long term, is the shortage of water caused by the development of our urban centres and the locations of our new economic activities, which requires a new type of water management.

Our medium and long-term efforts must be directed at the eradication of poverty and the consolidation of the rule of law and democracy everywhere, which can foster development and social justice. In other words, prosperity and stability so that all can live with dignity in their own lands.

I am not sure whether the ‘No’ vote in the French referendum offers other prospects for the long-term future.

In a society that overvalues immediacy, it can be difficult to take a long-term view.

On this basis, long-term preparations for change can be made through measures such as basic training, multi-skilling and lifelong learning.

The European Economic and Social Committee would like to stress that this discussion also emphasises the need for a coherent policy for sustainable development, both in the medium-term and long-term perspectives.

The EESC considers that the new phase of European immigration policy should adopt a strategic approach, with a medium- and long-term vision.

In the medium and long term and with the current state of the art, it must be considered that the total abandonment of nuclear power would mean that 35% of electricity production would have to come from renewable and conventional energy sources, to which must be added considerable efforts in energy efficiency and the fact that energy demand is forecast to rise.

The balance between EU and national responsibilities needed improving, with the EU guaranteeing the long-term view.

The 2050 low carbon economy and energy roadmaps will further inform and guide this programme of action and its implementation by offering a long term vision.

In doing so, it takes a long-term view, looking at the welfare of both present and future generations.