Translation of "Langes leben" in English
In
unserer
Wohlstandsgesellschaft
hat
man
sich
an
ein
langes
Leben
gewöhnt.
Longevity
has
become
normal
in
our
welfare
society.
Europarl v8
Die
haben
ja
noch
ein
langes
produktives
Leben
vor
sich.
After
all
they
still
have
a
long
productive
life
ahead
of
them.
Europarl v8
Ein
langes
Leben
und
ein
gesundes
Leben
muss
man
sich
verdienen.
Long
life
and
a
healthy
life
have
to
be
earned.
Europarl v8
Wir
können
nicht
garantieren,
dass
alle
ein
langes
und
gesundes
Leben
leben.
We
can't
guarantee
that
everybody
will
live
a
long
and
healthy
life.
TED2020 v1
Sie
hatten
kleine
Familien
und
ein
langes
Leben.
They
had
small
families
and
long
life.
TED2020 v1
Er
wollte
ein
langes
Leben
im
Kloster
verbringen.
He
wanted
to
live
a
long
life
at
the
monastery.
TED2013 v1.1
Es
gibt
keine
Ernährungsformel
für
langes
Leben.
There's
no
longevity
diet.
TED2013 v1.1
König
David
wurde
70
Jahre
alt
-
eine
langes
Leben
für
sein
Zeitalter.
King
David
lived
to
be
70,
a
long
time
in
his
era.
TED2020 v1
Die
westliche
Welt
bedeutet
ein
langes
Leben
in
einer
kleinen
Familie.
Western
world
is
a
long
life
in
a
small
family.
TED2020 v1
Das
Problem
ist,
dass
wir
nicht
für
ein
langes
Leben
programmiert
sind.
The
problem
is
that
we're
not
programmed
for
longevity.
TED2020 v1
Er
wird
kein
langes
Leben
leben.
He
won't
live
a
long
life.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
führte
ein
langes
und
glückliches
Leben.
Tom
lived
a
long
and
happy
life.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
lebte
ein
langes
und
glückliches
Leben.
Mary
lived
a
long
and
happy
life.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
ja
jung
und
gesund
und
wirst
sicher
ein
langes
Leben
haben.
You
are
young
and
healthy
and
you
will
surely
live
a
long
life.
Tatoeba v2021-03-10
Denn
sie
werden
dir
langes
Leben
und
gute
Jahre
und
Frieden
bringen;
For
length
of
days,
and
long
life,
and
peace,
shall
they
add
to
thee.
bible-uedin v1
Wenn
der
Sinn
fehlt,
ist
ein
langes
Leben
um
so
sinnloser.
If
that
is
so,
then
long
life
must
be
even
more
pointless.
OpenSubtitles v2018
Außer
dir
ein
langes
und
glückliches
Leben
zu
wünschen.
Except
to
wish
you
a
long
and
happy
life.
OpenSubtitles v2018
Eine
Lebensversicherung
bei
uns
ist
ein
Garant
für
langes
Leben.
A
life
insurance
with
us
is
a
patent
for
longevity.
OpenSubtitles v2018
Werden
wir
ein
langes,
schönes
Leben
zusammen
haben?
Will
we
have
a
long
and
lovely
life
together?
OpenSubtitles v2018
Beide
gehen
in
andere
Schachtel
heißt
langes
Leben
zusammen.
If
both
beetles
go
to
far
box,
mean
long
life
together.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
uns
ein
langes,
glückliches
Leben
versprochen.
It
promised
us
a
long
and
happy
life.
OpenSubtitles v2018