Translation of "Kulturelle kompetenz" in English

Unsere Lehrer verfügen über hervorragende inhaltliche Kompetenz, kulturelle Verbindungen und christlichen Charakter.

Wie kann die kulturelle Kompetenz des Gesundheitspersonals verbessert werden?

Der tägliche Kontakt mit Kollegen aus ganz Europa verbessert die kulturelle und sprachliche Kompetenz.

Staatsbürgerschaft definiert sich im weitesten Sinne über politische Partizipation, kulturelle Kompetenz, Rechte und Pflichten.

Zudem bringen Migranten kulturelle und fremdsprachliche Kompetenz sowie Netzwerke mit, die positiv zur Marktexpansion beitragen.

Nach erfolgreichem Abschluss der Veranstaltungen im Kompetenzbereich "(Inter-)Kulturelle und Kreative Kompetenz" können Studierende:

Zweitens wollten wir die Unabhängigkeit der Jury stärken und das Schwergewicht auf ihre Qualität und insbesondere auf die kulturelle Kompetenz legen.

Bereits in der frühen Kindheit werden Grundfertigkeiten wie Kommunikation durch frühes Erlernen der Sprache, Zahlenverständnis sowie soziale, kulturelle und staatsbürgerliche Kompetenz vermittelt.

Sie schafft den Rahmen für eine umfassende Politik der digitalen Integration, indem sie Fragen wie die alternde Gesellschaft, die geografisch bedingte digitale Kluft, Barrierefreiheit, digitale Kompetenz, kulturelle Vielfalt und öffentliche Online-Dienste behandelt.

Eine neue Studie zu Partnerschaften zwischen Schulen in verschiedenen Ländern hat ergeben, dass die Schülerinnen und Schüler – insbesondere auf Sekundarschulebene – ihre Fähigkeiten, u. a. kulturelle und soziale Kompetenz, IT- und Fremdsprachenkenntnisse, infolge einer solchen Schulpartnerschaft deutlich ausgebaut haben.

Kulturelle Kompetenz setzt grundlegende Kenntnisse der kulturellen Hauptwerke, einschließlich der populären Gegenwartskunst, als wichtigem Teil der Menschheits­geschichte im Kontext des nationalen und europäischen Kulturerbes und dessen Stellung in der Welt voraus.

In den angeschlossenen Gesundheitsdiensten ist man der Meinung, daß es wichtig sei, sich die Sprachkenntnisse und die kulturelle Kompetenz des Personals nutzbar zu machen.

Kulturelle Kompetenz setzt ein Bewusstsein für das lokale, nationale und europäische Kulturerbe und dessen Stellung in der Welt voraus.

Durch diese zusätzliche Bestimmung sollen insbesondere Ausbilder, die Teilnehmern an grenzübergreifenden Mobilitätsprogrammen Unter stützung und Betreuung beim Lernen an bieten, in die Lage versetzt werden, ihre eigene sprachliche und kulturelle Kompetenz zu verbessern.

Solche Kernkompetenzen sind beispielsweise Kommunikation in der Muttersprache und in einer Fremdsprache, grundlegende Kompetenzen in Mathematik, Naturwissenschaften und Technologie, digitale Kompetenz,„Lernen, wie man lernt“, soziale Kompetenz, Unternehmergeist und kulturelle Kompetenz, d. h. die grundlegenden KSC, die in der jüngst verabschiedeten Resolution des Europäischen Parlaments und des Europarats aufgeführt werden.

Ihre Arbeitsschwerpunkte waren Frauen in der sozialen Arbeit, interkulturelle Sozialarbeit, Medizinsoziologie und Sozialpädagogik, Sozialisation sowie kulturelle Kompetenz in der psychosozialen Versorgung.

Ob und wie man kulturelle Kompetenz messen kann, dieser Frage stellte sich Ilan Alon, Professor der norwegischen Agder Universität.

Die Erörterung der Frage, was Internationalisierung des Medizinstudiums bedeuten, beinhalten und bewirken kann, orientiert sich dabei an dem Konzept von Stütz und Kollegen [29], welches drei wesentliche Elemente von Internationalisierung im Medizinstudium hervorhebt: Internationale Mobilität, Global Health und kulturelle Kompetenz.

Auf dem Verständnis der trobriandischen Texttypologie und der kulturspezifischen Sprechweisen der Trobriander basiert nämlich die sprachliche und kulturelle Kompetenz, die notwendig ist, um angemessen mit den Trobriandern zu interagieren.

Unsere kulturelle Kompetenz ist Basis für unsere Dienstleistungen und schafft in der zwischenmenschlichen Begegnung eine attraktive, einzigartige Atmosphäre.

Es könnte auch einen Kurs in kulturelle Kompetenz, die der Beantwortung von Fragen auf Multiple-Choice-Tests besteht.

Sie verfügen jedoch weder über die sprachliche und kulturelle Kompetenz für diese Länder, noch die personellen Ressourcen, um die notwendigen Schritte selbständig auszuführen.

Laut einem Bericht der finnischen KMU-Stiftung, Berater sehen eine steigende Nachfrage nach Fähigkeiten im Zusammenhang mit Teamarbeit, persönliche Kommunikation, Sprachkenntnisse, kulturelle Kompetenz, Kommunikations-Technologie, und analytische Fähigkeiten.