Translation of "Kriminelle handlung" in English

Es handelt sich hier um eine grenzüberschreitende kriminelle Handlung.

Die Konvention bestimmt, daß Betrug eine kriminelle Handlung ist.

Schließlich ist eine Fusion keine kriminelle Handlung.

Jeder Bürger, der eine kriminelle Handlung begeht, ist persönlich verantwortlich.

Ebenso wenig würde man unterstellen, dass er eine kriminelle Handlung geradezu provoziert.

Reverend, im Grunde verteidigen Sie eine kriminelle Handlung.

Eine kriminelle * Handlung ist auch im Internet eine kriminelle Handlung.

Jemanden in ... sexuell erniedrigende Positionen zu zwingen, ist eine kriminelle Handlung.

Wurde jemand körperlich verletzt, ist das eine kriminelle Handlung.

Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!

Er ist die schlimmste kriminelle Handlung.

Browser-Mining ohne Ihre Zustimmung kann also durchaus als kriminelle Handlung bezeichnet werden.

Es ist eine der am meisten in der ganzen Welt begangene kriminelle Handlung.

Eine unerlaubte Nutzung berechtigt zu einer Schadensersatzklage und stellt eine kriminelle Handlung dar.

Auch bewusst sein, von einem möglichen Betrug oder kriminelle Handlung.

So etwas sei in Amerika eine kriminelle Handlung.

Terrorismus darf nie als politische Alternative verstanden werden, sondern immer nur als rein kriminelle Handlung.

Sie führte dann zu der Szene des Verbrechens und ordnete die kriminelle Handlung erstellen.

Wenn Sie ein Spiel suchen, kombiniert Strategie kriminelle Handlung, prueba Robbery Bob.

Blasphemie ist eine ernstzunehmende kriminelle Handlung im Gesetz Gottes, das er Moses gab.

Die von 20 Mitgliedstaaten der Europäischen Union unterzeichnete Europaratskonvention ist der erste internationale Rechtsakt, der die verschiedenen Formen der sexuellen Ausbeutung von Kindern als kriminelle Handlung einstuft.

In seiner schlimmsten Form ist dieser Betrug als "Karussellbetrug" bekannt, der als kriminelle Handlung von erfahrenen, professionellen Betrügern durchgeführt wird.

Der zweite Punkt betrifft eine bessere Anpassung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften im Hinblick auf das Strafrecht, um bei einem Verstoß gegen die entsprechenden Gesetze, der faktisch eine kriminelle Handlung ist, unverzüglich einschreiten zu können.

Eigentlich ist es mehr als notwendig, daß sich die Gerichte damit beschäftigen, denn wenn wir uns an den Fall Ignacio Lopez bei Volkswagen erinnern, ist diese Art von Insiderwissen eigentlich letztendlich fast eine kriminelle Handlung, wenn man sich so kurz danach in einen anderen Bereich begibt.

Mehrwertsteuerbetrug ist eine kriminelle Handlung, die Budgets enorm beeinflusst, wobei illegale Rückerstattungsprogramme in allen Mitgliedstaaten verwendet werden, und Rumänien ist dabei keine Ausnahme (z. B. der Karussellbetrug).

Während ersteres eine kriminelle Handlung darstellt, ist es im Hinblick auf zweiteres wichtig, die Verfahren zu vereinfachen.