Translation of "Kriminelle vereinigung" in English

Die Tätergruppe ist die geheime kriminelle Vereinigung "Panther Claw"...

Wie definiert er den Begriff „kriminelle Vereinigung"?

Wenn es einen Geldpool gibt, klagen wir sie an als kriminelle Vereinigung.

Für die Polizei seid ihr bereits eine kriminelle Vereinigung.

Sie sagen also, dass diese kriminelle Vereinigung Miss Romero einen Killer nachsandte?

Natürlich könnte man die FIFA eher als dysfunktionale Organisation denn als kriminelle Vereinigung betrachten.

Die Serie handelt von Miles Daly, der für eine kriminelle Vereinigung in Nevada arbeitet.

Kann die Kommission folgende Fragen beantworten: Wie definiert sie den Begriff „kriminelle Vereinigung"?

The Pagans werden vom Federal Bureau of Investigation als kriminelle Vereinigung und als Outlaw-Motorradclub wahrgenommen.

Strafrechtlich: Warum ist diese kriminelle Vereinigung nicht schon längst hinter Schloß und Riegel?

Im Juli wurde eine Reihe von türkischen Polizisten verhaftet, weil sie angeblich eine organisierte kriminelle Vereinigung gegründet und Telefonnummern angezapft hatten.

Die Genovese-Familie ist eine kriminelle Vereinigung und gilt als die größte der Fünf Familien der US-amerikanischen „La Cosa Nostra“ von New York City.

Im Sinne dieser Gemeinsamen Maßnahme ist eine "kriminelle Vereinigung" der auf längere Dauer angelegte organisierte Zusammenschluß von mehr als zwei Personen, die in Verabredung handeln, um Straftaten zu begehen, die mit Freiheitsstrafe oder einer freiheitsentziehenden Maßregel der Besserung und Sicherung im Hoechstmaß von mindestens vier Jahren oder einer schwereren Strafe bedroht sind, gleichviel, ob diese Straftaten Hauptzweck oder ein Mittel sind, um geldwerte Vorteile zu erlangen und gegebenenfalls die Tätigkeit öffentlicher Stellen in unzulässiger Weise zu beeinflussen.

Infolgedessen läßt er sich immer weniger als individuelle Handlung, sondern vielmehr als eine internationale kriminelle Vereinigung in Form regelrechter "Verbrecherbanden" charakterisieren.

Die Überwachung liefert schnell schlüssige Beweise dafür, dass es sich um eine kriminelle Vereinigung handelt, die umfangreiche Straftaten begeht, Gelder verschiebt und vom Direktor der "Meat International" als Drahtzieher gesteuert wird.

Im Sinne dieser Gemeinsamen Maßnahme bezeichnet der Ausdruck "kriminelle Vereinigung" den organisierten Zusammenschluß von mehr als zwei Personen auf längere Dauer, die in Verabredung handeln, um Verbrechen oder Vergehen zu begehen, die mit einer Freiheitsstrafe oder einer die Freiheit beschränkenden Maßregel der Sicherung und Besserung im Höchstmaß von mindestens vier Jahren oder einer schwereren Strafe bedroht sind, gleichviel, ob diese Verbrechen und Vergehen Hauptzweck oder ein Mittel sind, um geldwerte Vorteile zu erlangen und gegebenenfalls die Funktionsweise öffentlicher Behörden in unzulässiger Weise zu beeinflussen.

Dieser Text enthält die erste international vereinbarte Definition dessen, was eine kriminelle Vereinigung und die Beteiligung an einer solchen Vereinigung ist.

Wie erinnerlich würde diese Gemeinsame Maßnahme die erste international vereinbarte Definition dessen vorsehen, was eine kriminelle Vereinigung und die Beteiligung an einer solchen Vereinigung ist.

Die vorliegende Richtlinie lässt das Recht der Mitgliedstaaten, in Ausnahmefällen, beispielsweise, wenn der Tatverdächtige oder die kriminelle Vereinigung bereits bekannt sind, oder bei Terroranschlägen, besondere Datensicherungsmaßnahmen zu verlangen, unberührt.

Wie erinnerlich, würde diese Gemeinsame Maßnahme die erste international vereinbarte Definition dessen vorsehen, was eine kriminelle Vereinigung und die Beteiligung an einer solchen Vereinigung ist.

Dann kommt die Mordanklage, und mit Jack, der die kriminelle Vereinigung bestätigen kann, gibt es lebenslänglich.