Translation of "Krebs bekommen" in English
Ich
bin
froh,
dass
du
Krebs
bekommen
hast.
I'm
glad
you've
got
cancer.
OpenSubtitles v2018
Al,
du,
du
hast
innerhalb
von
5
Minuten
Krebs
bekommen?
You
got
cancer
in
five
minutes?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
dass
man
davon
Krebs
bekommen
kann?
You
know
that
those
things
can
give
you
cancer?
OpenSubtitles v2018
Aber
soweit
ich
weiß,
hat
die
Frau
dann
leider
Krebs
bekommen.
The
wife
has
cancer.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
16
und
sie
bekommen
Krebs.
They
turn
16
and
they
get
cancer.
OpenSubtitles v2018
Du
verbrauchst
bereits
so
viel
Strom,
dass
wir
alle
noch
Krebs
bekommen.
You're
already
pulling
so
much
juice,
you
got
us
living
in
a
cancer
node.
OpenSubtitles v2018
Ich
werd
nur
ein
bisschen
Krebs
bekommen,
Stan.
Just
gonna
get
a
little
bit
of
cancer,stan.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
keine
leichteren
Wege,
Krebs
zu
bekommen?
Aren't
there
easier
ways
to
get
cancer?
OpenSubtitles v2018
Also
werde
ich
wohl
nie
wieder
irgendeine
Art
von
Krebs
bekommen.
So
I'll
probably
never
get
any
sort
of
cancer
again,
ever.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
jetzt
auch
noch
Krebs
bekommen?
Do
you
want
to
get
cancer,
too?
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
alles
für
sich
behält,
kann
man
Krebs
davon
bekommen.
Holding
things
in
can
give
you
cancer.
OpenSubtitles v2018
Warum
Ärzte
diagnostizieren,
dass
mehr
und
mehr
Menschen
Krebs
bekommen?
Why
do
doctors
diagnose
that
more
and
more
people
get
cancer?
ParaCrawl v7.1
Krebs
bekommen
eher
Menschen,
deren
Einstellung
zum
Leben
eher
linksseitig
ist.
But,
the
people
who
have
this
left-sided
attitude
towards
life
get
cancer
more.
ParaCrawl v7.1
Sie
bekommen
Krebs,
die
Ärzte
haben
es
jetzt
auch
eingesehen.
But
a
Mahamaya.
They
get
cancers.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
jedoch
nicht
verstehen,
warum
schon
kleine
Kinder
Krebs
bekommen
können.
But
I
don't
understand
why
the
small
children
have
cancer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ärzte
Krebs
bekommen,
kommen
sie
zu
mir
und
werden
geheilt.
When
the
doctors
get
the
cancer
they
come
to
Me
and
they
get
cured.
ParaCrawl v7.1
Shri
Mataji:
Es
gibt
viele
Gründe,
warum
Kinder
Krebs
bekommen
können.
Shri
Mataji:
There
are
many
other
things,
which
gives
cancer
to
children.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Einfluss
des
Egos
kann
man
Krebs
bekommen.
Under
the
influence
of
your
ego
you
can
get
cancer.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr
wird
5-10%
von
Kindern
mit
BWS
Krebs
bekommen.
Approximately
5-10%
of
children
with
BWS
will
get
cancer.
ParaCrawl v7.1
Um
Krebs
zu
bekommen
muss
dieser
Parasit
in
Ihrem
Körper
vorkommen.
In
order
to
get
cancer,
you
must
have
this
parasite.
ParaCrawl v7.1
Wer
will
festlegen,
welches
Kind
einen
besseren
Schutz
gegen
Krebs
und
Herzkrankheit
bekommen
soll?
Who
will
decide
which
child
will
have
superior
protection
against
cancer
and
heart
disease?
News-Commentary v14
Wie
habe
ich
Krebs
bekommen?
How
did
I
get
cancer?
OpenSubtitles v2018
Ob
es
einen
genetischen
Grund
dafür
gibt,
dass
Sie
alle
immer
wieder
Krebs
bekommen.
If
there's
a
genetic
reason
why
you
all
keep
getting
cancer.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dass
sie
Krebs
bekommen
hat,
hatte
nichts
mit
dir
zu
tun.
I
don't
think
her
getting
cancer
had
anything
to
do
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Mutter
hat
Krebs
bekommen.
O.
..
her
mother.
It
has
ovarian
cancer
.
OpenSubtitles v2018
Nein,
vielleicht
ist
das
der
Grund,
warum
ich
überhaupt
Krebs
bekommen
habe...
No,
maybe
that's
the
reason
I
got
cancer
in
the
first
place...
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ja
nicht
so,
dass
Sie
sich
Sorgen
machen
müssten,
Krebs
zu
bekommen.
It's
not
like
you
have
to
worryabout
getting
cancer
anymore.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
mit
einem
Hoden
so
gut
spielt,
sollte
das
ganze
Team
Krebs
bekommen.
Hey,
if
he
plays
this
well
with
one
testicle,
maybe
the
whole
team
should
get
cancer.
OpenSubtitles v2018
Ob
wir
aber
Krebs
bekommen,
hängt
davon
ab,
ob
wir
das
Krebszellenwachstum
anregen.
Whether
we
do
or
don't
get
cancer
is
primarily
related
to
how
we
promote
those
cancer
cells
to
grow
over
time.
OpenSubtitles v2018