Translation of "Kontinuierliche zunahme" in English

And we're seeing a steady increase among males.

Thus continuous improvement in labour productivity will become a major business imperative.

Also, a continuous increase in hardness over the height of the clearing strip is also possible.

The above development portrays a continuous increase in the city population.

The incidence of and mortality from cancer show a continuous increase worldwide.

This method results in a spirally trajectory of the electrons and continuous increase of kinetic energy.

The Centre should also take more effective action on the constant expenditure growth in its budget.

In another embodiment, an increase of the cross section 18 that can be subjected to a through-flow can also be realized without steps or continuously.

The capitalist system requires continual growth in the volume of activity to support interest payments.

Fact is however, that there has been realized a continuous increase over the last years.

Hereby, we effectively address the continuing increase in such civilization illnesses as adipositas, heart infarcts and strokes.

The transformation of the economy into a service-based economy, the steadily increasing number of women who work, the ageing of the workforce, the large-scale use of new technologies and new forms of organising work all have implications for safety.

The report therefore considers that a radical change of policy is needed both in developed and developing countries in order to alleviate the problems behind this perpetual increase in poverty.

Obviously the environmental consequences of such expansion would be totally unacceptable and these projections only serve to show the nonsense of assuming the possibility of continuous exponential growth.

The continuing growth in the number of newly diagnosed infections in most EU Member States, together with the results of Eurobarometer surveys from 2005, indicate that levels of awareness on epidemics in the EU and in neighbouring countries must be raised as a matter of urgency and that prevention programmes in this field must be strengthened.

If the patient fails to respond, for example a steady progression in EDSS for 6 months occurs or treatment with at least 3 courses of ACTH or corticosteroids during a one year period is required despite Betaferon therapy, treatment with Betaferon should be stopped.

7 Continued treatment for up to 24 months in an open-label extension of this study resulted in a continued increase in BMD.

If loss of the implant is suspected following reimplantation, then a progressive increase will be seen in testis size and/or plasma testosterone levels.

If loss of the implant is suspected following re-implantation after 12 months, then a progressive increase will be seen in scrotal circumference and/or plasma testosterone levels.

If loss of the implant is suspected following re-implantation after 6 months, then a progressive increase will be seen in scrotal circumference and/or plasma testosterone levels.

In addition, the number of cars continues to grow, but there has been a reduction in emissions of polluting substances, owing largely to falling transport volumes and the spread of higher-performance engines.

In addition, the number of cars continues to grow, but there has been a reduction in emissions of polluting substances, owing largely to falling transport volumes.

In addition, the number of cars continues to grow, but there has been a reduction in emissions of polluting substances, owing largely to falling transport volumes and the spread of higher-performance engines.

The continuing emergence of financial conglomerates and the blurring of distinctions between the activities of firms in the banking, securities and insurance sectors give rise to additional supervisory challenges at national and Community level.