Translation of "Kontakt vermeiden" in English
Schwangere
Frauen
müssen
den
Kontakt
mit
Zytostatika
vermeiden.
Pregnant
women
must
avoid
contact
with
cytostatic
medicinal
product.
ELRC_2682 v1
Eine
orale
Exposition,
einschließlich
Hand-zu-Mund-Kontakt,
ist
zu
vermeiden.
Avoid
oral
exposure,
including
hand-to-mouth
contact.
ELRC_2682 v1
Direkter
Kontakt
mit
der
Haut
und
den
Augen
sowie
Hand-zu-Augen-Kontakt
ist
zu
vermeiden.
Avoid
direct
skin
and
eye
contact,
as
well
as
hand-to-eye
contact.
ELRC_2682 v1
Kontakt
mit
Desinfektionsmitteln
vermeiden,
da
diese
das
Impfvirus
inaktivieren
können.
Avoid
contact
with
disinfectants
as
they
may
inactivate
the
vaccine
virus.
ELRC_2682 v1
Verwendung
von
Gummipuffern
in
Mühlen
(Kontakt
zwischen
Metallen
vermeiden)
Use
rubber
shields
for
mills
(avoiding
the
contact
of
metal
against
metal)
DGT v2019
Schwangere
Frauen
müssen
den
Kontakt
mit
Cytostatika
vermeiden.
Pregnant
women
must
avoid
contact
with
cytostatic
medicinal
product.
TildeMODEL v2018
Sie
versucht,
sich
mit
Jagen
einzugraben,
um
Kontakt
zu
vermeiden.
I
mean,
she's
trying
to
bury
herself
in
hunting
to
avoid
dealing.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wollte
sie
auch
nur
den
Kontakt
mit
Ihnen
vermeiden,
Tyrell.
Well,
maybe
she
just
didn't
want
any
contact
with
you,
Tyrell.
OpenSubtitles v2018
Versuch,
jeden
Kontakt
zu
vermeiden.
Try
to
avoid
touching
those
things.
OpenSubtitles v2018
Um
die
Gifte
nach
dem
Start
zu
aktivieren
und
Kontakt
zu
vermeiden.
So
they
could
activate
the
toxins
after
the
launch,
avoiding
exposure.
OpenSubtitles v2018
Bis
dahin
empfehle
ich,
jeglichen
Kontakt
zueinander
vermeiden.
Until
then,
I
suggest
you
two
refrain
from
any
further
contact
with
each
other.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
es
bevorzugen,
Kontakt
zu
vermeiden?
Would
you
prefer
to
avoid
confrontation?
OpenSubtitles v2018
Längeren
und
wiederholten
Kontakt
möglichst
vermeiden.
Avoid
extended
and
repeat
contact
as
far
as
possible.
CCAligned v1
Wie
anwenden:
Direkten
Kontakt
mit
Augen
vermeiden.
How
to
use:
Avoid
direct
contact
with
eye
area.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
den
Kontakt
mit
Schnecken
vermeiden
oder
verlieren
Sie
ein
Leben.
Avoid
contact
with
the
snails
or
you
lose
a
life.
ParaCrawl v7.1
Wasserdicht
bis
3
bar
(Kontakt
mit
Wasser
vermeiden)
Water
resistant
up
to
3
ATM
(avoid
all
contact
with
water)
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
wünschenswert,
den
Ag-Kontakt
ganz
zu
vermeiden.
Therefore
it
is
desirable
to
avoid
the
Ag
contact
altogether.
EuroPat v2
Warnung:Gezündet
Element
ist
"heiß"
Kontakt
direkt
zu
vermeiden.
Warning:
Ignited
element
is
"hot"
avoid
contact
directly.
CCAligned v1
Farbcode:
817800
-
direkten
Kontakt
mit
Sonnenlicht
vermeiden.
Color
code:
817800
-
Avoid
direct
contact
with
sunlight.
CCAligned v1
Ein
Mindestsicherheitsabstand
von
1
Meter
wird
eingehalten,
um
jeglichen
Kontakt
zu
vermeiden.
A
minimum
safety
distance
of
1
meter
will
be
maintained
to
avoid
any
contact.
CCAligned v1
Augen-
und
Hautkontakt
sowie
Kontakt
mit
Kleidung
vermeiden.
Avoid
contact
with
eyes,
skin,
clothing.
ParaCrawl v7.1
Kontakt
mit
Kleidung
vermeiden,
kann
färben.
Avoid
contact
with
clothing
can
dye.
ParaCrawl v7.1
Direkten
Kontakt
mit
Textilien
vermeiden
(Flecken
möglich).
Avoid
direct
contact
with
fabric
as
staining
may
occur.
ParaCrawl v7.1
Sie
neigen
dazu,
Kontakt
mit
modderami
vermeiden.
They
tend
to
avoid
contact
with
modderami.
ParaCrawl v7.1