Translation of "Konsumation" in English
Wird
meine
Konsumation
mit
meinem
Namen
gespeichert?
Will
my
consumption
be
saved
with
my
name?
CCAligned v1
Vom
Rabatt
ausgeschlossen
sind
ausverkaufte
Veranstaltungen
und
die
Konsumation
im
Restaurant
Parterre
One.
The
discount
is
not
offered
for
events
which
are
sold-out
and
consumptions
are
the
restaurant
Parterre
One.
CCAligned v1
Die
Konsumation
eigener
Getränke
in
der
Bar
ist
nicht
erlaubt.
Drinking
of
own
drinks
in
the
bar
is
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Getränke
sind
an
der
Bar
an
Bord
nach
Barpreisliste
und
Konsumation
zu
bezahlen.
Beverages
are
to
be
paid
at
the
bar
on
board
according
to
consumption.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
Geschenkcoupons
(die
Höhe
der
Konsumation
wunschgemäß).
We
offer
gift
vouchers
(the
amount
of
consumption
as
per
your
wish).
CCAligned v1
Die
Gäste
des
Hotels
haben
10%
Rabatt
auf
den
Konsumation.
Hotel´s
guests
have
10%
discount
on
consumption.
CCAligned v1
Die
Listenpreise
schließen
weder
Konsumation
an
der
Bar
noch
mögliche
Kurtaxe
mit
ein.
PLEASE
NOTE
The
prices
listed
do
not
include
drinks
at
the
bar
and
the
possible
tourism
tax.
CCAligned v1
Ich
würde
dies
übersetzen
auf
"Freies
Aufladen
ab
5.-EUR
Konsumation".
I
would
translate
this
to
"Free
recharging
for
5.-EUR
consumption".
ParaCrawl v7.1
Nicht
inbegriffen
ist
die
individuelle
Konsumation
am
Kalterer
See.
Personal
consumption
at
Lake
Kaltern
is
not
included.
ParaCrawl v7.1
Eine
tägliche
Konsumation
von
Olivenöl
senkt
die
Cholesterinabsorption
um
eine
Hälfte.
Everyday
consumption
of
olive
oil
dicreases
cholesterol
absorption
by
half.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
von
105
Euro
beinhaltet
die
Konsumation
an
den
drei
Stopps.
The
price
of
€105
includes
consumption
at
the
three
stops.
ParaCrawl v7.1
Jede
Konsumation
nach
dem
check
out
-
10:00
Uhr,
ist
nicht
mehr
im
Hotelpreis
inkludiert!
Consumption
after
check
out
–
10:00
a.m.
is
not
included
in
the
hotel
price!
ParaCrawl v7.1
Vom
Rabatt
ausgeschlossen
sind:
ausverkaufte
Veranstaltungen,
Groove
Now
und
die
Konsumation
im
Restaurant
Atlantis.
Excluded
of
the
discount
are
sold-out
events,
Groove
Now
and
the
consumption
at
the
Restaurant
Atlantis.
CCAligned v1
Dank
der
Konsumation
des
sauberen
osmotischen
Wasser
sind
bei
mir
die
Erkrankungen
des
Verdauungsapparates
zurückgegangen.
Thanks
to
the
consumption
of
pure
osmotic
water,
my
digestive
tract
problems
subsided.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
gilt
nur
für
deine
eigene
Konsumation
und
vergiss
nicht
beim
Bestellen
deine
LEGI-Karte
vorzuweisen.
Offer
is
valid
only
for
your
own
consumption
and
don't
forget
to
show
your
LEGI-card
when
ordering.
CCAligned v1