Translation of "Konnte umgesetzt werden" in English

Which goals did you have, and what have you been able to achieve already?

The feedback provided by early users was immediately implemented.

They have succeeded in their objective of making it easier for British entrepreneurs to raise the money.

They have succeeded in their objective of making it easier for British entrepreneurs to raise the money.

In any case, it would not be possible before all four boats were operational.

Thus, the mechanised delivery site, which works largely standardised and has a modular construction, could be realised perfectly.

This meant that the necessary strength-increasing effect of the foam in combination with the plastic containers was unable to be achieved.

An important step not taken was to end the principle of unanimity that rules decisionmaking in the EU Council of Ministers, and replacing it with a system of qualified-majority voting.

The political agreement on privatisation could therefore only be carried out if the Danish government ensured that Combus had a sufficient capital base to continue operating until a buyer was found.

They did not, however, provide any analyses to show that the rate of 10 % would have been acceptable for a private investor, given the risks borne by the State, e.g. the risks relating to the termination clause and those linked to the situation of the undertaking.

On 3 March 2010, the FIA announced that USF1 " not be in a position to participate in the 2010 FIA Formula One World Championship" and that it would be impossible to add a new team to the grid less than two weeks before the opening race of the season.

However, the project could not be implemented because the farmers concerned in Rotkreuz were not willing to sell their land.

The network did not eventuate and the city has been exclusively served by buses since 1926 when the Canberra City Omnibus Service was introduced.

The exhibition is made possible by Katoen Natie, Indaver and The Phoebus Foundation, under the auspices of the Province East Flanders.

The connection of external users, as in Switzerland taking into account the foreign currency could be implemented easily.

However, the strategy to keep European cartonboard price levels unchanged and to adapt cartonboard capacity to the demand by taking selective downtime was successfully implemented.

But this scheme could not be implemented as even Sardar Patel felt that public sentiments should be respected.

This strategy has already been implemented successfully on the aviation areas of Leipzig airport and the Laufenmühle viaduct near Welzheim.

A process-oriented system of purifying partial waste water streams with high organic contaminant loads in the textile finishing industry and recycling them back into the production process was successfully developed and tested.

The ceasefire set for the end of last week by the International Syria Support Group (ISSG), to allow the transfer of humanitarian aid to various distressed areas in Syria, has not taken effect within a week, as planned.

In a timely manner the project of the Agrarian Teacher and Consultant Training College, was converted to be realized and adapted to the individual needs relating to: graphics, technology, didactics, and organization of the workshop.

The project was successfully implemented with the support of the Local Council and the financial support of the municipality of Baar / Switzerland (through Father Erwin Benz) as well as our professional and organizational support.

The project was only realised successfully now and the PROWELL bathrobes begin their journey with the current presentation at the STYL fair; the goal of the journey is to conquer both our market and the world market with the Czech skill and patented novelty.

The design by sphere by ATP won first prize in a competition and was implemented with very little alteration.

Own Web parts, new controls, Timer services, Applikationsseiten, server-side extensions...Alles, what the heart of a developer made, could be programmed and implemented.