Translation of "Kompliziert denken" in English
Wir
können
einfach
nicht
so
kompliziert
denken
wie
du.
We
just
can't
think
all
complicated
like
you
do.
QED v2.0a
Nun,
wenn
das
kompliziert
erscheint,
denken
wir
an
den
Zahlensrahl!
Now,
if
this
seems
confusing
just
remember
the
number
line!
QED v2.0a
Wir
müssen
weise
handeln
und
nicht
so
viel
und
kompliziert
denken.
We
must
act
wisely
instead
of
thinking
too
much
and
in
a
too
complicated
way.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
gar
nicht
so
kompliziert
wie
viele
denken
und
zudem
vollkommen
legal.
This
is
not
as
complicated
as
many
people
think
and
is
completely
legal.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
nicht
einmal
an
kompliziert
denken,
und
das
ist
so
wunderbar
an
dir,
dass
du,
du
weißt
schon,
so
einfach
bist.
I
don't
even
want
to
think
about
complicated,
and
that
is
what
is
so
great
about
you,
is
that
you're,
you
know,
you're
so
easy.
OpenSubtitles v2018
Alles
ist
viel
komplizierter,
als
du
denkst.
Everything
is
much
more
complicated
than
you
think.
Tatoeba v2021-03-10
Deswegen
wird
ab
jetzt
alles
viel
komplizierter,
denken
Sie
dran.
That's
why,
from
this
point
on,
this
things
get
more
complicated,
remember
that.
OpenSubtitles v2018
Meine
Beziehung
zur
Unterwelt
ist
komplizierter,
als
du
denkst.
My
relationship
to
the
downworld
Is
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
komplizierter,
als
Sie
denken.
It's
a
little
more
complicated
than
that.
OpenSubtitles v2018
Die
Welt
ist
wesentlich
komplizierter,
als
du
denkst.
The
world
is
much
more
complicated
than
you
know.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
also
sicher
komplizierter,
als
du
denkst.
It
must
be
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Die
Dinge
sind
komplizierter,
als
Sie
denken.
Things
are
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Captain,
die
Situation
ist
komplizierter
als
Sie
denken.
Captain,
the
situation
is
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
...
es
ist
komplizierter
als
du
denkst...
It's
just,
it's
more
complicated
than
you
know...
OpenSubtitles v2018
Diese
ganzen
Beziehungen,
sie
machen
logisches
Denken
komplizierter.
All
of
the
relationships-
they
complicate
logical
thought.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
viel
komplizierter
als
du
denkst.
This
is
a
lot
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Das
Leben
ist
komplizierter,
als
sie
denken.
Life
is
more
complex
than
that.
Alas.
OpenSubtitles v2018
Der
Fall
liegt
doch
einbisschen
komplizierter,
als
du
denkst.
The
case
is
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Miles,
diese
Situation
ist
komplizierter
als
du
denkst.
Miles,
this
situation
is
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
alles
komplizierter
als
Sie
denken.
Everything
is
more
complicated
than
you
think.
OpenSubtitles v2018
Grosse
Fragen:
Denke
einfach
oder
kompliziert,
aber
denke....
Thought:
Think
high
or
think
low,
but
think.
CCAligned v1
Ich
denke,
es
ist
zu
kompliziert
–
nun,
denk
nochmal
nach.
Thinking
it's
too
complicated
–
well,
think
again.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
zu
denken,
das
Leben
sei
kompliziert,
denke
es
als
einfach.
Instead
of
thinking
that
life
is
complicated,
think
of
it
as
simple.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
komplizierte
Anfragen
sind
so
sicher
nicht
zu
managen.
I
think
complex
inquiries
are
not
to
be
managed
so
certainly.
ParaCrawl v7.1