Translation of "Kniebeugen machen" in English

Ich frage mich, ob Sie hier sind, um Kniebeugen zu machen.
I wonder whether you are here, in order to make knee bends..
OpenSubtitles v2018

Ich danke Ihnen, dass ich den ganzen Tag Kniebeugen machen musste.
Thanks to you ordering me to do squats all day long.
OpenSubtitles v2018

Und sie müssen nicht 1000 Kniebeugen machen, um ihre Schuld abzubüßen.
They do not have to do 1000 squats in order to expiate for their faults.
ParaCrawl v7.1

Irgendwann hat sich dann eine Tür geöffnet, und ich habe einen nackt Kniebeugen machen sehen.
A door was opened and I saw a person making knee-bendings naked.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zahlreiche Menschen, die jeden Morgen in schöner regelmäßigkeit vor dem offenen Fenster 20 Kniebeugen machen.
There are many individuals, who regularly every morning do 20 knee-bends at an open window.
OpenSubtitles v2018

Soll ich Kniebeugen machen?
Want me to do sit-ups?
OpenSubtitles v2018

In manchen Nächten, wenn ich rüberging, waren da Leute in extremen Körperhaltungen, die mußten auf Verpflegungskisten Kniebeugen machen ... oder den Flur hin- und herlaufen oder so.
Some nights I'd go up there and there would be different people in stress positions here and there, and got them up on MRE boxes doing squats, or running up and down the tier, or something.
OpenSubtitles v2018

Zum Beispiel, die Kniebeugen unerwünscht zu machen, und ständig nehme ich die Arzneien, rasschischajuschtschije das Blut ein.
For example, it is undesirable to do knee-bends and constantly I take the medicine diluting blood.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Möglichkeiten, Kniebeugen zu machen (pro Monat), aus denen Sie die optimale auswählen können, basierend auf dem anfänglichen Niveau des Trainings und der körperlichen Fitness.
There are a lot of options for doing squats (per month), from which you can choose the most optimal, based on the initial level of training and physical fitness.
CCAligned v1

Versuchen Sie sich zurückzuziehen und, 20-30 Kniebeugen zu machen, es wird schnell helfen, von den Gasen befreit zu werden.
Try to retire and make 20-30 knee-bends, it will help to be exempted from gases quickly.
ParaCrawl v7.1

Aber auch drei, vier Mal pro Woche in der Kraftkammer: ganz fad, langweilig, steril und steif Kniebeugen machen.
But three or four times a week I'm also in the weight room: totally stuffy, boring, sterile, doing stiff knee bends.
ParaCrawl v7.1

Sinnvoll ist es auf alle Fälle einige Kniebeugen zu machen und die Fussgelenke durch kreisende Bewegungen zu aktivieren.
In any case, it is convenient to do some knee flexions and activate the feet articulations through rotating movements.
ParaCrawl v7.1

Wir mussten uns auch gegenseitig schlagen und gegen 100 Kniebeugen machen, bis wir ganz erschöpft waren.
We also had to beat each other, and to do 100 squats until we were totally exhausted.
ParaCrawl v7.1

Für die Vorübung kann man vom intensiven Schritt, poprygat gehen, die leichte Spannstange, etwas Kniebeugen machen.
For warm-up it is possible to resemble an intensive step, to jump, make an easy extension, some knee-bends.
ParaCrawl v7.1

Während dieser Behandlung muss er selbst unter Vorhaltung eines Schemels Kniebeugen machen und durch den Raum hüpfen, wobei ihm Fußtritte ins Gesäß verabfolgt werden.
During this treatment, he has to squat and bounce around the room, where his kicks are administered into the buttocks even under provision of a stool.
ParaCrawl v7.1

Anschließend muss er mit zwanzig bis dreißig weiteren Internierten vor einem ganz jungen Amerikaner mehrere hundert Kniebeugen machen, die mit fortge- setzten Schlägen begleitet werden.
Then he has to make several hundred squats with twenty to thirty other internees in front of a very young Americans who sat with continued beatings be accompanied.
ParaCrawl v7.1

Warum danach, nach der Straße hinter etwas oder nicht durchgelaufen zu werden, 5-10 Kniebeugen nicht zu machen.
Why after that not to be run down the street behind something or not to make 5-10 knee-bends.
ParaCrawl v7.1

Du kannst Kniebeugen machen, während du wartest, dass dein Essen gekocht ist und auch einige Minuten vor dem Duschen am Morgen zu trainieren wird viel bringen.
You can do squats while waiting for food to cook and a few minutes of planks before taking a shower in the morning will go a long way.
ParaCrawl v7.1

By the way, niedrige Mädchen Stylisten empfehlen nicht füllig hairdos tragen, da sie in der Lage sind, um visuell eine Frau mehr Kniebeugen zu machen.
By the way, low girls stylists do not recommend wearing lush hair, as they are able to visually make a woman more squat.
ParaCrawl v7.1

Dort muss S. unter Hochhalten der Hände fortgesetzt Kniebeugen machen, während sich Simon weiter mit dem Studium der Akten beschäftigt.
With kicks in his room There S. has continued under high holding hands do squats while Simon further engaged in the study of the file.
ParaCrawl v7.1

Lance, merkt man, dass ich immer Kniebeugen mache?
Lance, can you tell I've been doing squats?
OpenSubtitles v2018

Achte darauf, deine Knie nicht über deine Zehen hinausragen zu lassen, während du Kniebeugen machst.
Make sure that you do not allow your knees to extend over your toes while squatting.
ParaCrawl v7.1

Andere müssen bis zur Erschöpfung Kniebeuge machen oder auf allen Vieren herumkriechen oder erhalten Peitschenhiebe über Schädel, Gesicht und Hals.
Others need to exhaustion make squat or crawl around on all fours or receive lashes over skull, face and neck.
ParaCrawl v7.1