Translation of "Keine verwendung von" in English
Wir
wollen
auch
keine
Verwendung
von
chemischen
und
gentechnisch
hergestellten
Ersatzstoffen.
We
also
reject
the
use
of
substitute
materials
made
from
chemicals
or
gene
technology.
Europarl v8
Beriplast
P
erfordert
keine
Sprühvorrichtung
unter
Verwendung
von
Gas.
Beriplast
P
does
not
require
a
gas-assisted
spray
device.
ELRC_2682 v1
Es
liegen
keine
Daten
zur
Verwendung
von
Vinflunin
bei
Schwangeren
vor.
There
are
no
data
available
on
the
use
of
vinflunine
in
pregnant
women.
ELRC_2682 v1
Es
gibt
keine
Erfahrungswerte
zur
Verwendung
von
OBIZUR
während
Schwangerschaft
und
Stillzeit.
Experience
regarding
the
use
of
OBIZUR
during
pregnancy
and
breast-feeding
is
not
available.
ELRC_2682 v1
Das
ist
keine
angemessene
Verwendung
von
Mitteln
der
Gemeinschaft.
This
is
not
an
appropriate
use
of
Community
funds.
EUbookshop v2
Keine
Verwendung
von
Lösungsmittel,
wodurch
die
Trocknung
des
Additives
entfällt.
No
use
of
solvents,
which
means
that
drying
of
the
additive
is
omitted.
EuroPat v2
Keine
Verwendung
von
Erdöl
(das
in
der
traditionellen
Landwirtschaft
viel
verwendet
wird)
No
use
of
petroleum
(which
is
used
a
lot
in
traditional
agriculture)
CCAligned v1
Machen
Sie
keine
Verwendung
von
Undecylensäure
auf
die
gebrochene
Haut.
Do
not
utilize
Undecylenic
acid
on
the
broken
skin.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Browsereinstellungen
lassen
derzeit
keine
Verwendung
von
Cookies
zu.
Your
browser
settings
do
not
currently
allow
the
use
of
cookies.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Verwendung
von
künstlichen
Farb-,
Konservierungs-und
andere
chemische
Zusätze.
There
is
no
use
of
artificial
colors,
preservatives
and
other
chemical
additives.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
keine
Verwendung
von
Undecylensäure
auf
der
kaputten
Haut.
Do
not
make
use
of
Undecylenic
acid
on
the
damaged
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Betrügereien
vorschlagen,
keine
Verwendung
von
Geld-Management-Strategie.
Most
scams
suggest
no
usage
of
a
money
management
strategy.
ParaCrawl v7.1
Die
erheblichen
Umformkräfte
erlauben
keine
Verwendung
von
Nocken
ohne
Stahlringe.
The
considerable
deformation
forces
do
not
permit
cams
to
be
used
without
steel
rings.
EuroPat v2
Die
Deaktivierung
dieser
Cookies
erlaubt
keine
Verwendung
von
Online-Diensten.
Disabling
these
cookies
means
that
online
services
cannot
be
used.
CCAligned v1
Die
über
MagiCloud
verfügbaren
Objekte
erfordern
keine
Verwendung
von
MagiCAD.
The
objects
available
through
MagiCAD
Cloud
do
not
require
the
use
of
MagiCAD.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Verwendung
von
künstlichen
Farb-,
Konservierungs-und
anderen
chemischen
Zusatzstoffen.
There
is
no
use
of
artificial
colors,
preservatives
and
other
chemical
additives.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
keine
Verwendung
von
Undecylensäure
auf
der
beschädigten
Haut.
Do
not
make
use
of
Undecylenic
acid
on
the
damaged
skin.
ParaCrawl v7.1
Keine
Verwendung
von
Formaldehyd
und
gesetzlich
verbotenen
Azofarbstoffen,
die
krebserzeugende
Amine
abspalten.
No
use
of
formaldehyde
and
forbidden
by
law
azo
dyes
which
release
carcinogenic
amines.
ParaCrawl v7.1