Translation of "Kann nicht helfen" in English

Ist das Konzept in der Gesellschaft unbekannt, kann ihre Solidarität nicht helfen.
If this concept is unknown to society, its solidarity is unable to help.
Europarl v8

Ich kann Ihnen daher nicht helfen, auch wenn Sie Artikel 15 zitieren.
So, even if you rely on Article 15, I cannot help you.
Europarl v8

Ich kann ihm nicht dabei helfen zu finden, was er sucht.
I can't help him to find what he's looking for.
Tatoeba v2021-03-10

Wie ich dir bereits sagte, kann ich dir nicht helfen.
As I told you earlier, I can't help you.
Tatoeba v2021-03-10

Wie ich euch bereits sagte, kann ich euch nicht helfen.
As I told you earlier, I can't help you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat gerade zu tun und kann dir nicht helfen.
Tom is busy right now and he can't help you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat gerade zu tun und kann Ihnen nicht helfen.
Tom is busy right now and he can't help you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann euch nicht helfen, und ihr könnt mir nicht helfen.
I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid.
Tanzil v1

Ich kann mir nicht selbst helfen.
I can't help myself.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann Tom dabei nicht helfen.
I can't help Tom with that.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann uns nicht mehr helfen.
Tom can't help us anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann dir jetzt nicht helfen.
Tom can't help you now.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann Ihnen jetzt nicht helfen.
Tom can't help you now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann dir nicht helfen, außer du sagst mir die Wahrheit.
I can't help you unless you tell me the truth.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann Ihnen dabei nicht helfen.
I can't help you with this.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann ihnen nicht hierbei helfen.
I can't help them with that.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann ihr dabei nicht helfen.
I can't help her with that.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann dir nicht helfen, weil ich beschäftigt bin.
I can't help you because I'm busy.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann dir hierbei nicht helfen.
I can't help you with this.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat gerade zu tun und kann euch nicht helfen.
Tom is busy right now and he can't help you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann dir nicht helfen, da ich die ungarische Sprache nicht verstehe.
I cannot help you because I don't understand Hungarian.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann dir dabei nicht helfen.
I can't help you with that.
Tatoeba v2021-03-10