Translation of "Kann nicht abgebildet werden" in English

Ist dieser Streuquerschnitt null, so kann das Objekt nicht abgebildet werden.
If this scattering cross section is zero, then the specimen cannot be imaged.
EuroPat v2

Dieser Prozess läuft allerdings im Bewusstsein der Zuschauer ab und kann nicht abgebildet werden.
But this process takes place in the viewer’s consciousness and can in no way be represented.
ParaCrawl v7.1

Die Unterscheidung "Format der Archivdatei" vs. "Format der darin enthaltenen Daten" kann mit dcat nicht abgebildet werden, ist aber sinnvoll.
The distinction between "file format of the archive" and "format of the containing data" can't be represented with dcat.
ParaCrawl v7.1

Wir bedauern, aber die geforderte Seite befindet sich nicht in der Domäne pss-svidnik.sk, oder sie kann nicht abgebildet werden.
We are sorry, but the requested page is not in the domain pss-svidnik.sk, or it can not be displayed
ParaCrawl v7.1