Translation of "Junge mädchen" in English

Dieses junge Mädchen wohnt in meinem Wahlkreis in Wood Green.
That young girl lives in my constituency in Wood Green.
Europarl v8
Mehr als etwa in Europa sind in Afrika vor allem junge Mädchen gefährdet.
More than in Europe, it is young girls who are especially at risk in Africa.
Europarl v8
In Afrika werden viele junge Frauen und Mädchen Opfer von Krieg und Vergewaltigung.
In Africa, many young women and girls are victims of war and rape.
Europarl v8
Es wurde auch darauf hingewiesen, dass junge Mädchen besser informiert sein müssen.
The point was also made that we should have more information for young girls.
Europarl v8
Er dehnt sich weiter aus und betrifft vor allem junge Mädchen und Frauen.
It is growing in reach and is affecting young girls and women in particular.
Europarl v8
Wer junge Mädchen in eine Ehe zwingt, muss dafür bestraft werden.
Anyone forcing young girls into marriage must be punished.
Europarl v8
Etwa 80 % dieser Opfer sind Frauen und 50 % junge Mädchen.
Around 80% of these victims are women and 50% are young girls.
Europarl v8
Das junge Mädchen konnte nur ein Wort über die Lippen bringen:
The young girl could find but one word:
Books v1
Das junge Mädchen hörte und starrte ihn an.
The young girl gazed at him, and listened to him.
Books v1
Die nächste aufregende Frage ist: Junge oder Mädchen?
The next exciting question is, girl or boy?
TED2013 v1.1
Ich habe versucht, junge Mädchen zu unterstützen.
I've tried to encourage young girls.
TED2013 v1.1
Das junge Mädchen drehte sich erschrocken um.
The young girl turned round in affright.
Books v1
Das junge Mädchen war schamroth, außer Fassung und zitterte.
The young girl was blushing, confused, palpitating.
Books v1
Das junge Mädchen ließ Phöbus gewähren.
The young girl allowed Phoebus to have his way.
Books v1
Das junge Mädchen hörte ihn weinen.
The young girl heard him weeping.
Books v1
Viele junge Mädchen blicken zu mir auf.
A lot of young girls look up to me.
TED2013 v1.1
Ist dieses Kind ein Junge oder ein Mädchen?
Is this baby a boy or a girl?
Tatoeba v2021-03-10
Ein Junge sollte ein Mädchen anständigerweise fragen, ob er sie küssen darf.
It's good manners for a boy to ask a girl if he can kiss her.
Tatoeba v2021-03-10
Der Junge schenkte dem Mädchen eine Rose.
The boy gave a rose to the girl.
Tatoeba v2021-03-10
Der Junge gab dem Mädchen eine Rose.
The boy gave a rose to the girl.
Tatoeba v2021-03-10
Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
Many young girls like that singer.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Junge und ein Mädchen sitzen auf dem Zaun.
A boy and a girl are sitting on the fence.
Tatoeba v2021-03-10
Ist Nady ein Junge oder ein Mädchen?
Is Nady a boy or a girl?
Tatoeba v2021-03-10
Ist das ein Junge oder ein Mädchen?
Is that a boy or a girl?
Tatoeba v2021-03-10
Ist dein Kind ein Junge oder ein Mädchen?
Is your child a boy or a girl?
Tatoeba v2021-03-10
Das junge Mädchen gab dem Gast ein Blümchen.
The young girl gave the guest a little flower.
Tatoeba v2021-03-10
Der Junge forderte das Mädchen zum Tanz auf.
The boy asked the girl to dance.
Tatoeba v2021-03-10
Vielfach auf junge Mädchen abzielende sexuelle Gewalt ist weitverbreitet und wird selten angezeigt.
Sexual violence, often targeting young girls, is as endemic as it is under-reported.
News-Commentary v14
Charlie Chaplin mochte sehr junge Mädchen.
Charlie Chaplin liked very young girls.
News-Commentary v14
Das junge Mädchen lächelte und schien durch die Mauer hindurch etwas zu erblicken.
The young girl smiled and seemed to be gazing through the wall at something.
Books v1

Related phrases

als junges Mädchen Junge jungs mädchen anmachen
junge mädchen junges Mädchen jung aussehen junges
jung Mädchen