Translation of "Sympathischer junge" in English
Außerdem
ist
er
ein
extrem
sympathischer
Junge,
der
prima
zu
uns
passt.“
Finally,
he
is
a
really
extremely
nice
guy
who
will
fit
perfectly
in
our
team.”
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
sympathische
junge
Dame
Petra
Barciagová
zum
Interview
eingeladen.
I
have
asked
a
nice
young
lady
for
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
durch
eine
sympathisch
aussehende
junge
Frau
auseinandergerissen.
He
is
torn
apart
by
a
likeable-looking
young
woman.
ParaCrawl v7.1
Sympathische
und
leckere
junge
Girls
vertreiben
sich
die
Zeit
mit
sich
selbst.
Likeable
and
delightful
young
girls
are
passing
the
time
with
themselves.
ParaCrawl v7.1
Ich
frage
mich,
wie
das
sehr
sympathische
junge
Besitzerpaar
überhaupt
Geld
aus
diesem
Hostel
zieht!
I
wonder,
as
the
very
nice
young
couple
owner
ever
pulls
money
out
of
this
hostel!
ParaCrawl v7.1
Beides
würde
die
sympathische
junge
Frau
mit
dem
freundlichen
Lächeln
auch
für
das
späte
Frühstück
empfehlen.
Both
are
recommended
by
the
friendly
young
woman
with
the
congenial
smile
as
a
late
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
eine
sympathische
und
geduldige
junge
Dänin,
die
Kinder
und
Tiere
liebt.
I
am
a
sympathetic
and
patient
young
Danish
girl
who
loves
children
and
animals.
ParaCrawl v7.1
Als
wir
Waheeda
in
der
Al
Riwaq
Galerie
von
Bayan
Al
Barak
Kanoo
trafen,
saß
uns
eine
selbstbewusste,
sympathische
junge
Frau
gegenüber,
die
sich
trotz
einer
starken
Erkältung
und
sprachlicher
Grenzen
bemühte,
uns
ihre
Auffassungen
und
Arbeiten
zu
erläutern
(leider
können
wir
kein
Arabisch
und
mussten
daher
wieder
mal
auf
Englisch
als
lingua
franca
ausweichen).
When
we
met
Waheeda
in
Bayan
Al
Barak
Kanoo’s
Al
Riwaq
Gallery,
we
encountered
a
confident,
pleasant
young
woman
who,
despite
a
bad
cold
and
language
barriers,
was
eager
to
explain
her
opinions
and
works
to
us
(unfortunately
we
cannot
speak
any
Arabic
and
had
to
turn
once
more
to
English
as
lingua
franca).
ParaCrawl v7.1
Jürgens
wurde
als
der
"neue,
junge
Liebhaber,
der
an
Albers
erinnert",
als
"richtiger
Naturbursche"[v],
als
"sympathischer,
junger
Draufgänger",
als
"schnittiger,
eleganter
Weltmann"[vi]
und
als
"blonde
und
blauäugige
Siegfriedgestalt"[vii]
aufgenommen.
Jürgens
was
received
as
the
"new
young
romantic
lead
in
the
mould
of
Albers",
as
a
"proper
outdoorsman"[v],
an
"attractive
young
daredevil",
a
"rakishly
elegant
man
of
the
world"[vi]
and
as
a
"blond
and
blue-eyed
Siegfried
figure".[vii]
ParaCrawl v7.1
Sarka
ist
eine
junge,
sympathische
und
elegante
Blondine,
aber
sie
sah
durch
das
ganze
Casting
todernst
aus.
Sarka
is
a
young,
likable
and
elegant
blonde,
but
she
looked
deadly
serious
through
the
whole
casting.
ParaCrawl v7.1
Nun
geht
die
Arbeit
erst
richtig
los
und
ich
hoffe
von
Herzen,
dass
die
derzeitige
Begeisterung
unserer
Bevölkerung
für
die
Fußball
Weltmeisterschaft
in
Südafrika
und
die
Unterstützung
für
unsere
junge,
sympathische
und
leidenschaftliche
Mannschaft
nach
der
WM
überschwappen
und
unser
Kandidatenjahr
begleiten
wird.
But
the
real
work
starts
now
and
I
hope
that
the
excitement
of
the
German
people
about
the
Soccer
World
Cup
in
South
Africa
and
the
support
for
our
young
and
passionate
soccer
team
will
carry
on
throughout
our
candidate
year.
ParaCrawl v7.1