Translation of "Jeder nutzer" in English
Nur
jeder
dritte
Nutzer
der
virtuellen
Lernumgebungen
nutzt
kommerzielle
Lernumgebungen.
Commercial
learning
environments
are
used
by
just
one
in
three
users
of
virtual
education.
Europarl v8
Um
einen
Account
zu
eröffnen,
benötigt
ein
jeder
Nutzer
eine
Yahoo!
To
open
an
account,
a
user
needs
a
Yahoo!
Wikipedia v1.0
Jeder
Nutzer
legt
sein
eigenes
Profil
an.
Users
can
create
their
own
profile.
WikiMatrix v1
Jeder
Nutzer
hat
einen
bestimmten
Grundzustand
in
Bezug
auf
die
Vermittlungs-
und
Informationsdienste.
Each
user
has
a
specific
basic
state
with
respect
to
the
switching
and
information
services.
EuroPat v2
Jeder
Nutzer
der
anruft,
muss
sich
mit
seiner
Lizenznummer
identifizieren.
Every
user
who
calls
must
identify
their
license
number.
OpenSubtitles v2018
Bisher
ist
eine
Autorisierung
jeder
vom
Nutzer
geforderten
Änderung
durch
die
Postbehörde
vorgeschrieben.
Heretofore,
any
modification
requested
by
the
user
was
required
to
be
authorized
by
the
postal
authorities.
EuroPat v2
Aptoide
(jeder
Nutzer
kann
selber
einen
Store
aufmachen)
Aptoide
(every
user
can
open
their
own
store)
CCAligned v1
Jeder
Nutzer
kann
das
WLAN
nach
einer
Registrierung
nutzen.
Every
user
can
use
the
Wi-Fi
after
registration.
CCAligned v1
Vor
allem
verpflichtet
sich
jeder
Nutzer
zur
Einhaltung
der
geltenden
Jugendschutzvorschriften.
In
particular,
each
user
has
to
comply
with
child
protection
legislation.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Nutzer
der
Webseite
hat
die
Möglichkeit
in
dem
Webshop
Einkäufe
vorzunehmen.
Each
user
of
the
website
has
the
ability
to
make
purchases
in
the
online
store.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Nutzer
kann
mehrere
Nutzerkonten
einrichten.
Every
User
can
set
up
multiple
user
accounts.
CCAligned v1
Jeder
Nutzer
muss
sicherstellen,
dass
der
Nutzerinhalt
nicht:
Each
User
shall
ensure
that
User
Content
does
not:
CCAligned v1
Danach
kann
jeder
Nutzer
seine
gekauften
Videos
auf
einer
einzigen
Seite
sehen.
After
that,
each
user
can
see
their
purchased
videos
on
a
single
page.
CCAligned v1
Jeder
Nutzer
darf
sich
nur
einmal
registrieren.
Every
user
may
register
only
once.
CCAligned v1
Jeder
Nutzer
kann
öffentliche
Themenkanäle
einrichten,
an
denen
alle
TUM-Mitglieder
teilhaben
können.
Each
user
can
set
up
public
topic
channels
in
which
all
TUM
members
can
participate.
CCAligned v1
Nein,
im
Moment
kann
jeder
Nutzer
nur
eine
Online
Beurteilung
durchführen.
No.
Currently,
each
user
can
only
have
one
audit.
CCAligned v1
Jeder
neue
Nutzer
kann
sein
Profil
aktualisieren
und
die
vorgeschlagenen
Tages
Spiele
anschauen.
Each
new
user
can
update
their
profile
and
see
the
proposed
daily
matches.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Nutzer
hat
sein
eigenes
ini
File
als
Teil
seiner
Profildaten.
Every
user
has
his
own
ini
file
as
an
integral
part
of
his
user
profile.
ParaCrawl v7.1
Konkret
beteiligt
sich
jeder
Nutzer
an
der
Geolokalisierung
aller
Tile-Tracker
der
Welt.
Specifically,
each
user
participates
in
the
geolocation
of
all
Tiles
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Facebook-Nutzer
hat
eine
bestimmte
Anzahl
von
Freunden,
die
verschiedene
Spiele
wie...
Each
Facebook
user
has
a
certain
number
of
friends
who
play
various
games
like...
ParaCrawl v7.1
Jeder
Nutzer
kann
deren
volle
Listen
der
Kontaktinformationen
mit
MaxBulk
Mailer
benutzen.
Any
user
can
utilize
their
full
lists
of
contact
information
with
MaxBulk
Mailer.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Nutzer
kann
auf
das
Internet
zugreifen.
Every
user
has
the
access
to
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Ferner
verpflichtet
sich
jeder
Nutzer,
die
Plattform
nicht
missbräuchlich
zu
nutzen.
Furthermore
users
commit
themselves
to
making
use
of
the
platform
without
any
abuses.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Möglichkeiten
kann
jeder
Nutzer
die
für
ihn
beste
Massageweise
auswählen.
With
these
possibilities
every
user
can
select
the
best
way
of
massage
for
him.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
kann
jeder
Nutzer
einen
Speicherplatz
von
1TB
persönlich
nutzen.
At
the
moment,
each
user
is
allocated
1TB
of
storage
space.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Nutzer
kann
sich
eine
HelmholtzBox
einrichten.
All
users
have
the
option
of
setting
up
a
HelmholtzBox.
ParaCrawl v7.1