Translation of "Jeder kunde" in English
Jeder
Kunde
muss
bessere
Leistungen
als
heute
erhalten
,
oder
zumindest
ebenso
gute
.
Every
customer
must
be
better
off
than
,
or
at
least
as
well
off
as
,
today
.
ECB v1
Jeder,
der
jemals
dort
gearbeitet
hat,
jeder
Kunde.
Everyone
who
ever
worked
there,
every
customer.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Kunde
vergibt
ein
Passwort
für
sein
Sicherheitssystem.
Every
subscriber
creates
a
home
security
password.
OpenSubtitles v2018
Solange
nur
jeder
neue
Kunde
eine
Stimme
gegen
Marci
Coates
bringt.
As
long
as
every
new
customer
is
a
vote
against
Marci
flippin'
Coates.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
jeder
Kunde
geht.
I
want
every
customer
sent
out.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Kunde
kann
dann,
solange
er
will,
die
dargebotene
Information
nutzen.
Each
customer
may
make
use
of
the
offered
information
for
as
long
as
he
wishes.
EuroPat v2
Fast
jeder
Kunde
besucht
uns
wieder.
All
repeat
customers.
OpenSubtitles v2018
Jeder
2.
Kunde
war
verrückt
nach
Babys.
Every
other
customer
was
baby
crazy.
OpenSubtitles v2018
Nicht
jeder
Kunde
ist
ein
zufriedener
Kunde.
Not
every
customer
is
a
satisfied
customer.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Kunde
erhält
eine
touristische
Landkarte
der
Insel
Morro
de
Sao
Paulo
KOSTENLOS.
Every
client
gets
a
tourist
map
of
the
island
of
Morro
de
Sao
Paulo
FOR
FREE.
CCAligned v1
Dafür
erhält
jeder
Kunde
beim
Kauf
eines
Kleidungsstücks
eine
Packung
Bio-Sonnenblumensamen.
For
every
garment
the
customer
gets
a
pack
organic
sunflower
seeds.
ParaCrawl v7.1
Herzlich
willkommen
bei
Express-Editing,
wo
jeder
Kunde
für
uns
wichtig
ist.
Welcome
to
Express-Editing
where
every
client
is
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Google
AdWords-Kunde
erhält
ein
anderes
Cookie.
Each
Google
AdWords
advertiser
has
a
different
cookie.
ParaCrawl v7.1
Im
Social
Business
hat
plötzlich
jeder
Kunde
und
Mitarbeiter
eine
Stimme.
In
the
social
business,
suddenly
every
customer
and
employee
has
a
voice.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Kunde
haben
will,
was
er
bestellt.
Each
client
wants
to
have
what
he
had
ordered.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
will
ich,
dass
jeder
Kunde
mit
meiner
Arbeit
zufrieden
ist.
Indeed,
I
want
that
every
customer
is
contented
with
my
work
and
art.
CCAligned v1
Für
uns
ist
jeder
Kunde
ein
VIP!
We
decided
that
each
client
is
a
VIP!
CCAligned v1
Jede
Übersetzung
und
jeder
Kunde
sind
eine
neue
Herausforderung.
Every
translation
and
every
customer
provides
a
new
challenge.
CCAligned v1
Wir
kuscheln
uns
an
das
Schönheitsgefühl,
das
sich
jeder
Kunde
wünscht,
We
snuggle
up
to
the
feeling
of
beauty
that
every
customer
wants,
CCAligned v1
Jeder
fünfte
Kunde
kommt
über
persönliche
Empfehlung!
Every
fifth
registered
user
was
invited
by
personal
recommendation!
CCAligned v1
Jede
Kontaktlinse
ist
rückverfolgbar,
und
jeder
Kunde
und
Verbraucher
kann
Garantie
genießen.
Every
contact
eye
lens
is
traceable,
and
every
customer
and
consumer
could
enjoy
guarantee.
CCAligned v1
Jeder
Kunde
wird
von
uns
individuell
betreut.
We
have
an
individual
approach
to
every
customer.
CCAligned v1
Ja,
jeder
Quicksat
Kunde
hat
eine
UK
IP
Adresse.
Yes,
every
Quicksat
customer
has
a
UK
IP
address.
CCAligned v1
Hier
kann
jeder
einzelne
Kunde
seine
Bewertung
zu
unserem
Store
hinterlassen.
Here
every
single
customer
can
leave
his
rating
to
our
store.
CCAligned v1
Jeder
Kunde
hat
spezifische
Anforderungen
für
das
Ausfüllen
der
Dokumente;
Each
customer
has
specific
requirements
for
filling
the
document
fields;
CCAligned v1