Translation of "Je nach nutzung" in English
Dies
kann
ein
Vorteil
oder
ein
Nachteil
je
nach
Nutzung
sein.
This
may
be
an
advantage
or
a
drawback
depending
on
your
usage.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Daten
werden
-
je
nach
Nutzung
der
Homepage
-
erfasst:
Depending
on
your
use
of
our
website,
the
following
data
is
collected:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Art
der
Nutzung
können
ggf.
Gebühren
anfallen.
Fees
may
apply
depending
on
the
type
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
tatsächliche
Leistung
variiert
je
nach
Konfiguration,
Nutzung
und
Fertigungsdetails.
Actual
performance
will
vary
based
on
configuration,
usage
and
manufacture
variability.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Nutzung
kann
dabei
eine
unterschiedliche
Gewichtung
erfolgen.
Depending
on
usage,
different
weighting
may
be
given
to
the
processes
here.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Nutzung
ist
es
eine
Überlegung
wert,
Alternativen.
Depending
on
your
usage
it’s
worth
considering
alternatives.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Nutzung
und
Witterungsbedingungen
bleibt
das
Eis
mehrere
Tage
lang
gefroren.
Depending
on
use
and
weather
conditions,
ice
will
last
for
several
days
at
a
time!
ParaCrawl v7.1
Jeder
Teil
der
Pflanze
unterschiedlich
aufgenommen
wird,
je
nach
Funktion
ihrer
Nutzung.
Each
portion
of
the
plant
is
picked
differently,
depending
on
the
function
of
its
use.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Häufigkeit
der
Nutzung
können
Sie
aus
drei
Lizenzmodellen
wählen.
Depending
on
the
frequency
of
use,
you
can
choose
between
three
types
of
licenses.
ParaCrawl v7.1
Kritische
Masse
könnte
je
nach
Häufigkeit
der
Nutzung
auftreten.
Critical
mass
might
be
encountered
depending
on
your
frequency
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
tatsächliche
Leistung
kann
je
nach
Konfiguration,
Nutzung
und
Fertigung
abweichen.
Actual
performance
will
vary
based
on
configuration,
usage
and
manufacturing
variability.
ParaCrawl v7.1
Andernfalls
erhalten
Sie
die
Rechnung
von
Gas
Unternehmen
ohnehin
je
nach
Nutzung.
Otherwise,
you'll
get
billed
by
the
gas
company
anyhow
depending
on
the
use.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
je
nach
Nutzung
vor
Ort
einzusetzen.
These
have
to
beÂ
installed
on
site
depending
on
the
use.
ParaCrawl v7.1
Die
tatsächliche
Ladezeit
kann
je
nach
Nutzung
variieren.
The
actual
charging
time
may
vary
depending
on
usage.
ParaCrawl v7.1
Die
tatsächliche
Zeit
kann
je
nach
Nutzung,
Einstellungen
und
anderen
Faktoren
variieren.
Actual
time
may
vary
with
usage,
settings
and
other
factors.
ParaCrawl v7.1
Die
Akkulaufzeit
variiert
erheblich
je
nach
Einstellungen,
Nutzung
und
anderen
Faktoren.
Battery
life
varies
significantly
with
settings,
usage,
&
other
factors.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
je
nach
gewerblicher
Nutzung
332
m²
für
Wohnzwecke
oder
mehr
errichten.
You
can
build
332
m²
for
residential
use
or
more,
depending
on
the
commercial
use.
ParaCrawl v7.1
Bei
Besuch
unserer
Webseiten
speichern
wir
je
nach
Nutzung
unserer
Dienste
Ihre
personenbezogenen
Daten.
Upon
visiting
our
webpage,
we
store
your
personal
data
depending
on
the
use
of
our
services.
ParaCrawl v7.1
Info:
Je
nach
Nutzung
werden
die
privaten
Channels
auch
wieder
bei
Inaktivität
gelöscht.
Info:
Depending
on
the
usage,
the
private
channels
are
also
deleted
when
inactive.
CCAligned v1
Die
Batterielebensdauer
ist
in
der
Regel
mehr
als
4
Jahre,
je
nach
Intensität
der
Nutzung.
Battery
life
is
normally
more
than
4
years,
depending
on
intensity
of
use.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Marktbedingungen,
Nutzung
und
Verbreitung
einer
Preissoftware,
befürchten
Kartellbehörden
daher
wettbewerblich
bedenkliche
Auswirkungen.
Depending
on
the
market
conditions,
the
use
and
the
distribution
of
pricing
software,
cartel
authorities
therefore
fear
alarming
consequences
for
competition.
ParaCrawl v7.1
Diese
Phase
kann,
je
nach
Nutzung
Ihres
Anschlusses,
ein
paar
Tage
dauern.
Depending
on
how
much
you
use
your
connection,
this
phase
can
last
for
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
Der
Dildo
wird
als
Griff
für
das
Paddel
verwendet
und
umgekehrt,
je
nach
Nutzung.
The
dildo
acts
as
a
handle
for
the
paddle
and
vice
versa,
depending
on
which
one
you
are
using.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensdauer
der
Batterien
liegt
bei
etwa
100
Stunden,
je
nach
Intensität
der
Nutzung.
The
endurance
of
the
batteries
is
about
100
hours,
depending
on
intensity
of
use.
ParaCrawl v7.1