Translation of "Ist sehr bekannt" in English

Ihnen ist sehr wohl bekannt, dass diese Entscheidung noch aussteht.
You know very well that the matter is still pending.
Europarl v8

Auch wenn das Ziel ungenau ist, die Richtung ist sehr wohl bekannt.
Even if the destination is imprecise, the direction is known quite well.
Europarl v8

Manches davon ist sehr bekannt, etwa das Blühen.
Some of them are very well known, like the flowering.
TED2013 v1.1

Außerhalb der Kap-verdischen Inseln ist er nicht sehr bekannt.
He is well known in Cape Verde, but almost unknown outside the island.
Wikipedia v1.0

Es ist sehr wenig bekannt über sein Leben und seine Herrschaft als König.
Very little is known on his life and his reign.
Wikipedia v1.0

Über ihn und sein Leben ist sehr wenig bekannt.
Little is known about him or his life.
Wikipedia v1.0

Sie ist als Sängerin sehr bekannt.
She's well known as a singer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist als Sänger sehr bekannt.
Tom is well known as a singer.
Tatoeba v2021-03-10

Über Kaiser Qianshaos Leben und Persönlichkeit ist nur sehr wenig bekannt.
Very little about Emperor Qianshao's life and personality is known.
Wikipedia v1.0

Über die Fortpflanzungsgewohnheiten des Bindenuhus ist nur sehr wenig bekannt.
Based on this, it appears to be a very local and very rare bird.
Wikipedia v1.0

Dr Stéphane Delajoux ist im Künstlermilieu sehr bekannt.
Dr Stéphane Delajoux is well-known in artistic circles.
WMT-News v2019

Die Legende von Orpheus ist sehr bekannt.
The legend of Orpheus is well-known.
OpenSubtitles v2018

Dieser Rhythmus ist sehr bekannt in Afrika.
That rhythm... It's well-known in Africa.
OpenSubtitles v2018

Qiu Lian Huan ist sehr bekannt.
This Qiu Lian Huan is quite well known around Foochow road.
OpenSubtitles v2018

Sie ist sehr bekannt, Captain.
Very well-known, captain.
OpenSubtitles v2018

Wie Wayne ist auch er sehr bekannt im Wettkampfesser-Kreis.
Like Wayne, he was pretty well-known in the competitive-eatin' circuit.
OpenSubtitles v2018

Ihr hass auf meine Familie ist sehr wohl bekannt.
Your hatred for my family is rather well known.
OpenSubtitles v2018

Er ist dort sehr bekannt als Kandidat der rechtsextremen Partei.
He is well known there as a candidate of the far-right party.
OpenSubtitles v2018

Captain Larrick ist meinem Geheimdienst sehr bekannt.
Captain Larrick is well known to my service.
OpenSubtitles v2018

Hmm, es ist sehr bekannt heutzutage.
Hmm, it's very popular these days.
OpenSubtitles v2018

Der Kerl, den wir suchen ist sehr bekannt:
The guy we're looking for is high-profile: Victor Hesse.
OpenSubtitles v2018

Er ist sehr bekannt als Wahrsager.
He's a well-known diviner.
OpenSubtitles v2018

Der Stil eures Team ist sehr bekannt im Amateur- Fussball.
Your team's style is very famous in the amateur soccer field.
OpenSubtitles v2018

Nein, nun, ich weiß nicht, es ist mir sehr bekannt.
No, well, I don't know, it's very familiar to me.
TED2020 v1

Er ist außerdem sehr bekannt als Protagonist in der Action-Serie Kamen Rider Kabuto.
Also, he was well known as the protagonist in the tokusatsu series Kamen Rider Kabuto.
WikiMatrix v1