Translation of "Sehr bekanntes" in English

Der Grand Canyon ist ein sehr bekanntes Touristenziel.
The Grand Canyon is a well-known tourist destination.
Tatoeba v2021-03-10

Dies ist schließlich ein sehr bekanntes Kommunikationsverfahren !
It is a very well known technique of human communication !
EUbookshop v2

Das ist ein sehr bekanntes, sehr gutes glücksbringendes Omen.
It's a well-known, very good, really lucky omen.
OpenSubtitles v2018

Ein sehr bekanntes Problem im Gebiet des Theorembeweisens ist SAM's Lemma.
A well-known problem in automated theorem proving is SAM?s Lemma.
EuroPat v2

Ein sehr bekanntes deutsches Meinungsforschungsinstitut hat 1988 eine Umfrage durchgeführt.
One very wellknown Ger man polls organization conducted a survey in 1988.
EUbookshop v2

Ein jetzt sehr bekanntes Rezept bringt die geilsten und beliebtesten DVDs raus.
A now well-known recipe has produced the most amazing and popular DVDs.
ParaCrawl v7.1

In der Bucht befindet sich ein sehr bekanntes Restaurant.
In the bay, there is a popular restaurant.
ParaCrawl v7.1

Dies dürfte ein weiteres sehr bekanntes Modell sein.
This should be a nozjer very well known model.
ParaCrawl v7.1

Freedom Force ist ein sehr bekanntes Action-Videospiel, in dem eine Gruppe von...
Freedom Force is a well-known action videogame, in which a group of superheroes get...
ParaCrawl v7.1

Der Wiegand-Draht ist ein sehr bekanntes und bewährtes Beispiel eines bistabilen magnetischen Elements.
The Wiegand wire is a very well-known and proven example of a bistable magnetic element.
EuroPat v2

Ein weiteres sehr bekanntes Problem ist die mktemp Funktion.
Another very common problem is the mktemp function.
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres sehr bekanntes ist Tamoxifen, mit der Marke Novadex .
And of course a very common one, Tamoxifen, also the brand name is Novadex .
ParaCrawl v7.1

Oelenberg war damals ein sehr bekanntes religiöses, geistliches und wirtschaftliches Zentrum.
Oelenberg was by then a very famous religious, intellectual and economic centre.
ParaCrawl v7.1

Die Veganblume ist ein sehr bekanntes Symbol für die Vegane Lebensweise.
The vegan flower is a very well-known symbol of the vegan way of life.
ParaCrawl v7.1

Elliott ist ein international sehr bekanntes Medium.
Elliott is an internationally well-known medium.
ParaCrawl v7.1

Pula ist ein sehr bekanntes Touristenziel.
Pula is a very known tourist destination.
ParaCrawl v7.1

Aber Shpa ist auch ein sehr bekanntes Medikament zur Linderung von Schmerzsyndromen.
But-Shpa is also a very well-known drug for relieving pain syndromes.
ParaCrawl v7.1

Ein sehr bekanntes Beispiel ist die "Kakteenform".
A very well known example is the cacti plant family.
ParaCrawl v7.1

Ein ebenfalls sehr bekanntes Kinofestival ist das Kino unter Sternen .
One other well-known film festival is the cinema under the stars .
ParaCrawl v7.1

Ein sehr bekanntes Symbol ist das Recycling-Logo.
A very popular is the recycling logo.
ParaCrawl v7.1

Messias ist ein sehr bekanntes Nomen im Hebräischen.
Messiah is a very common noun in Hebrew.
ParaCrawl v7.1

Mäßigung war ein nicht sehr bekanntes Konzept auf Partys im altem Rom.
Moderation was a concept not known during ancient Roman parties.
ParaCrawl v7.1

Es wurde für ein großes und in Polen sehr bekanntes Unternehmen gemacht.
That was made for a big and well known company in Poland.
ParaCrawl v7.1

Live NetTV ist ein sehr bekanntes Live-TV-App für das Streaming auf Android-Geräten.
Live NetTV is a very well-known live TV app for streaming on Android devices.
ParaCrawl v7.1

Stockfisch ist ein sehr bekanntes und in Ligurien sehr geschätztes Gericht.
Cod is a well known and highly valued fish in Liguria cuisine.
ParaCrawl v7.1

Stirling hat ein sehr bekanntes Gefängnis.
Stirling has an old famous prison.
ParaCrawl v7.1

Sie finden hier auch ein sehr bekanntes Restaurant, das Sternerestaurant Lameloise.
You’ll also find a highly-regarded restaurant: the Lameloise, which is Michelin-starred.
ParaCrawl v7.1