Translation of "Ist nicht so schwer" in English
Berberisch
ist
nicht
so
schwer
wie
Isländisch.
Berber
is
not
as
difficult
as
Icelandic.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Buch
hier
ist
nicht
so
schwer
wie
das
da.
This
book
isn't
as
heavy
as
that
one.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
Buch
ist
nicht
so
schwer
wie
jenes.
This
book
isn't
as
heavy
as
that
one.
Tatoeba v2021-03-10
Jemanden
umzubringen
ist
gar
nicht
so
schwer,
wie
Sie
glauben.
May
not
be
as
difficult
as
you
think.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
so
schwer,
wie
du
glaubst.
That's
not
as
hard
as
it
sounds.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
es
ist,
ist
er
vielleicht
nicht
so
schwer
zu
identifizieren.
If
he
is,
he
might
not
be
too
difficult
to
identify.
You
don't
happen
to
know
anyone
in
law
enforcement
in
San
Pedro
Sula,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
nicht
so
schwer,
Ernie,
aber
danke.
Not
that
long
a
drive,
Ernie,
but
thanks.
OpenSubtitles v2018
Die
Mathematik
ist
nicht
so
schwer
wie
Sie
glauben.
The
math
is
not
quite
as
hard
as
you
might
imagine.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
Jen,
das
ist
nicht
so
schwer.
Well,
Jen,
it's
not
that
tough.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
so
schwer,
wie
es
aussieht.
It's
not
as
hard
as
it
looks.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
so
schwer,
Daddy.
It's
not
that
hard,
Daddy.
OpenSubtitles v2018
Sheldon,
das
ist
doch
nicht
so
schwer.
Sheldon,
this
isn't
that
hard.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
so
schwer,
wie
es
klingt,
Kyle.
It's
not
as
hard
as
it
sounds,
Kyle.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
das
ist
nicht
so
schwer.
Come
on,
man,
it's
not
that
hard.
OpenSubtitles v2018
Wissen
sie,
das
ist
nicht
wirklich
so
schwer.
You
know,
this
isn't
really
that
heavy.
OpenSubtitles v2018
Ist
gar
nicht
so
schwer,
wenn
man
weiß,
was
man
tut.
It's
not
that
hard
if
you
know
what
you're
doing.
OpenSubtitles v2018
Schau
mal,
Mann,
das
ist
doch
gar
nicht
so
schwer.
Look,
man...
man,
it
ain't
that
hard.
OpenSubtitles v2018
Oh...
Das
ist
nicht
so
schwer.
Well,
it's
not
so
hard.
OpenSubtitles v2018
Ilsa,...
das
ist
nicht
so
schwer.
Ilsa...
This
ain't
that
hard.
OpenSubtitles v2018
Mann,
Santa,
das
ist
nicht
so
schwer.
Shit,
it
isn't
that
hard.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gar
nicht
so
schwer,
Opa.
It's
not
that
confusing,
pops.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
so
schwer,
eine
Motte
zu
fliegen,
Well,
moths
aren't
that
hard
to
fly
really,
you
just
point
the
joystick
where
you
want,
and
-
OpenSubtitles v2018
Aber
ist
nicht
wirklich
so
schwer,
wenn
man
sich
dran
gewöhnt
hat.
But
it's
not
really
that
hard,
once
you
get
used
to
it.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
so
schwer
wie
der
Brachiosaurus,
aber...
She
is
not
as
heavy
as
the
brachiosaurus,
but
she
does...
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Rotwild,
das
ist
ja
nicht
so
schwer.
I
ask
for
deer.
It's
not
that
difficult.
OpenSubtitles v2018