Translation of "Investitionen absichern" in English
Dies
soll
die
langfristige
Wettbewerbsstärke
und
die
Eigenfinanzierungskraft
für
künftige
Investitionen
absichern.“
These
measures
are
designed
to
safeguard
the
long-term
competitive
strength
of
the
company
and
its
self-financing
capacity
for
future
investments.”
ParaCrawl v7.1
Dies
soll
die
langfristige
Wettbewerbsstärke
und
die
Eigenfinanzierungskraft
für
künftige
Investitionen
absichern.
These
measures
are
designed
to
safeguard
the
long-term
competitive
strength
of
the
company
and
its
self-financing
capacity
for
future
investments.
ParaCrawl v7.1
Investitionsschutzabkommen
sind
völkerrechtliche
Verträge,
die
ausländische
Investitionen
absichern.
Investment
protection
agreements
are
treaties
under
international
law,
which
safeguard
foreign
investments.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
Ihre
Zukunft
mit
immobilienbesicherten
Investitionen
absichern
können?
How
to
secure
your
future
with
property-backed
investments?
ParaCrawl v7.1
Lassen
sich
diese
Investitionen
markenrechtlich
absichern?
Can
these
investments
be
protected
by
trademarks?
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
die
Landwirte
nicht
einfach
ihre
besonderen
mittel-
oder
langfristigen
Investitionen
absichern
können.
This
means
that
farmers
cannot
easily
secure
their
specific
medium/long-term
investments.
ParaCrawl v7.1
Die
Übernahme
wird
den
Pool
an
Talenten
bei
SCE
noch
vergrößern,
vergangene
und
gegenwärtige
Investitionen
absichern
und
eine
solide
Basis
für
zukünftige
Investitionen
bilden.
The
acquisition
will
enhance
the
talent
pool
within
SCE,
protect
past
and
current
investment
and
ensure
a
solid
base
for
future
investment.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Lifecycle
Management
Service
von
Philips
können
Sie
die
Lebensdauer
der
Beleuchtungsanlagen
in
Ihrem
Gebäude
verlängern
und
Ihre
Investition
absichern.
With
the
help
of
Philips
lifecycle
management,
you
can
extend
the
lifetime
of
your
building's
lighting
installation
and
safeguard
your
investment.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
Raumkonzepte,
die
Ihre
Investition
auf
Jahre
absichern,
etwa
durch
unzählige
Möglichkeiten
der
Raumaufteilung
.
We
develop
concepts
for
the
interior
that
secure
investments
for
years,
for
example
through
adaptability
and
innumerable
options
of
redefining
space.
ParaCrawl v7.1