Translation of "Interne schulungen" in English

Der Rechtsberater hielt interne Schulungen zum Thema nachhaltige Beschaffung ab.
The advisor provided in-house training on sustainable procurement.
EUbookshop v2
Auf jeder Ebene bieten wir interne Schulungen an.
We provide internal training at every level.
ParaCrawl v7.1
Natürlich bilden wir unsere Mitarbeiter fortlaufend weiter, durch interne sowie externe Schulungen.
Of course, we also continue to train our team with in-house as well as external training courses.
ParaCrawl v7.1
Je nach Bedarf werden für unsere Mitarbeiter interne und externe Schulungen angeboten.
We organise in-house and external training depending on our employees' requirements.
ParaCrawl v7.1
Interne Schulungen werden von Mitarbeitern für Mitarbeiter organisiert.
Internal training is organised by employees for employees.
ParaCrawl v7.1
Es finden regelmäßig interne Schulungen statt (z.B. EDV, Arbeitssicherheit...)
Internal courses are offered regularly (i.e. on EDP, workplace safety...)
ParaCrawl v7.1
Durch regelmäßige interne und externe Schulungen bilden sich unsere Mitarbeiter ständig weiter:
Through regular internal and external training, our employees are continuously improving:
CCAligned v1
Wöchentliche interne Schulungen sichern nachhaltig ein hohes Niveau.
Weekly internal training ensures our instructors keep up their high level.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige interne Schulungen undexterne Weiterbildung sind nur zwei davon.
Regular internal training and external further education are only two of these.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen auf den Ausbau unserer Qualifikationen durch interne Schulungen und externe Fachseminare.
We are set on expanding our skills through internal training and external seminars.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich Beschaffung tätige Manager erhalten regelmäßig interne Schulungen zum Thema Nachhaltigkeit.
Internal training on sustainability for Clariant's procurement managers is organized regularly.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2015 wurden diverse interne Compliance-Schulungen durchgeführt, unter anderem:
A range of internal compliance training sessions were held in 2015, including:
ParaCrawl v7.1
Die Anwaltskanzlei Arzinger organisiert regelmäßig interne Schulungen für ihre Juristen.
Arzinger regularly holds internal corporate trainings for its lawyers.
ParaCrawl v7.1
Das Umweltbewusstsein unserer Mitarbeiter fördern wir vor allem durch interne Kommunikationsmaßnahmen und Schulungen.
We promote environmental awareness amongst our employees, especially through internal communication measures and training sessions.
ParaCrawl v7.1
Die Schulungsabteilung von Dutron bietet interne Schulungen für unsere Produktionsmitarbeiter.
The Dutron training department provides all internal training for our production staff.
ParaCrawl v7.1
Die Firma bietet ebenfalls interne Schulungen für ihre Mitarbeiter.
The company also runs internal training for its employees.
ParaCrawl v7.1
Daher bilden wir unsere Mitarbeiter durch externe und interne Schulungen ständig weiter.
Hence we constantly train our personnel by means of internal and external courses.
ParaCrawl v7.1
Gerne organisieren wir interne Schulungen für Ihre Mitarbeiter.
We would like to organize internal training for you and your staff.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus organisieren einige Dienststellen eigene interne Schulungen, wie in Kasten 4 dargestellt.
In addition some services organise their own internal training courses, as indicated in Box 4.
EUbookshop v2
Wir fördern Qualifikationen und Weiterbildungen und bieten regelmäßige interne und externe Schulungen und Seminare an.
We promote skills and developments and provide regular in-house training and seminars.
ParaCrawl v7.1
Damit möchte Marbach in den nächsten Monaten ein Schulungszentrum für interne und externe Schulungen aufbauen.
With it, Marbach will create a training center for internal and external trainings during the next months.
ParaCrawl v7.1
Solche Multimediaprojekte können interne Schulungen für Mitarbeiter sein, Reparaturanleitungen, Imagefilme oder vieles mehr.
Such multi-media projects can include internal training materials for staff, repair instructions, image films and much more.
ParaCrawl v7.1
Durch externe und interne Schulungen festigen und erweitern wir das Wissen unserer Arbeitnehmer ständig.
Through in-house and external training, we continuously strengthen and further our employees’ knowledge.
CCAligned v1
Nach Aktivierung Ihres Live-Account können Sie Ihren Demo-Account für interne Schulungen selbstverständlich weiter nutzen.
After activating your live account, you can of course continue to use your demo account for internal training.
CCAligned v1
Gern führen wir in Ihrem Hause interne Schulungen von Mitarbeitern oder Führungskräften nach Ihren Anforderungen durch.
We are happy to carry out internal training of employees or managers to meet your requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie können zunehmend interne Schulungen und Workshops durchführen und stellen das Know-how auf eine breitere Basis.
You will increasingly be able to run internal courses and workshops and apply your expertise on a broad basis.
ParaCrawl v7.1
Wir beschäftigen daher ausschließlich ausgebildete Kfz-Monteure, die kontinuierlich durch interne Schulungen und Weiterbildungen fortgebildet werden.
Therefore we permanently employ only trained motor vehicle fitters who are continuously trained through internal seminars and further training.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

interne abnahme interne tests interne geschäfte interner
international agierend interne schulungen interne unternehmenskommunikation auch international
interne stellenbesetzung interne zusammenarbeit