Translation of "Interne besprechung" in English
Ist
das
hier
nicht
eine
interne
Besprechung
für
Mitarbeiter
des
Hauses?
Excuse
me,
is
this
not
an
Inn
meeting
for
Inn
employees
only?
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Rennen
ist
es
notwendig
die
weitere
Veranstaltung
vorzubereiten,
sich
in
die
Arena
zu
begeben,
wo
die
Besprechungen
um
5
Uhr
beginnen,
dann
haben
wir
die
interne
Besprechung
mit
dem
Wettkampfdirektor
und
auf
einmal
ist
es
Abend.
Then
we
have
to
prepare
some
other
things,
move
to
the
Tipsport
Arena
for
meetings
that
start
at
5
pm,
than
we
have
a
meeting
with
the
Chief
of
Competition
and
it
is
evening
already.
ParaCrawl v7.1
Ein
formeller
ASEAN-Gipfel
dauert
drei
Tage
und
hat
folgenden
Ablauf:
die
Staatschefs
besprechen
interne
ASEAN-Angelegenheiten,
die
Staatschefs
treffen
sich
mit
den
Außenministern
des
ASEAN
Regional
Forums,
die
Staatschefs
der
ASEAN+3
treffen
sich,
die
Staatschefs
der
ASEAN
und
der
Dialogpartner
Australien
und
Neuseeland
treffen
sich
(ASEAN-CER).
The
formal
summit
meets
for
three
days,
and
usually
includes
internal
organisation
meeting,
a
conference
with
foreign
ministers
of
the
ASEAN
Regional
Forum,
an
ASEAN
Plus
Three
meeting
and
ASEAN-CER,
a
meeting
of
member
states
with
Australia
and
New
Zealand.
WikiMatrix v1
Für
interne
Kolloquien
und
Besprechungen
stehen
die
Konferenzräume
im
Kolleggebäude
und
die
Salons
in
der
Villa
Reimers
offen.
The
conference
rooms
in
the
Institute
building
and
the
salons
in
Villa
Reimers
are
available
for
internal
colloquia
and
meetings.
ParaCrawl v7.1
Wie
jedes
Jahr
kamen
Vertreter
der
verschiedenen
Körperschaften
von
Initiativen
der
Veränderung
zusammen,
um
interne
Angelegenheiten
zu
besprechen
und
sich
auszutauschen.
Like
every
year,
the
different
bodies
of
Initiatives
of
Change
gathered
to
discuss
different
internal
affairs
and
exchange
experiences.
ParaCrawl v7.1
Unsere
technische,
interne
Koordination
macht
Besprechungen
effizienter.
Sie
ermöglicht
mehr
Gestaltungsfreiräume
und
Optionen
hinsichtlich
Systemwahl
und
Architektur.
Our
technical
internal
coordination
makes
meetings
more
efficient,
which
allows
for
more
design
freedom
and
options
regarding
systems
selection
and
architecture.
CCAligned v1