Translation of "Internationale organisation" in English

Soweit uns bekannt ist, zahlt keine andere internationale Organisation bei Zahlungsverzug Zinsen.
So far as we know, no other international organisation pays interest in cases of late payment.
Europarl v8
Als solcher kann sie weder als Staat noch als internationale Organisation bezeichnet werden.
As such, it cannot be classed as a state or an international organisation.
Europarl v8
Gemäß der Zulassung stellt die internationale Organisation Folgendes sicher:
Pursuant to the authorisation, the international organisation shall:
DGT v2019
Die EU-LAK-Stiftung ist eine nach dem Völkerrecht errichtete zwischenstaatliche internationale Organisation.
The EU-LAC Foundation is an international organisation of intergovernmental nature, established under public international law.
DGT v2019
Was kann eine internationale Organisation unternehmen?
What can an international organisation do?
Europarl v8
Die Internationale Organisation für Rebe und Wein hat es vor einigen Jahren zugelassen.
The International Organisation of Vine and Wine permitted it some years ago.
Europarl v8
Ich sagte, dass die maßgeblichste internationale Organisation einen Bericht vorgelegen wird.
I said that there will be a report from the most authoritative international organisation.
Europarl v8
Eine internationale Organisation ist ja wirklich das Letzte, was wir brauchen.
Well, an international organisation really is the last thing that we need.
Europarl v8
Die Übernahme durch eine internationale Organisation hat drei Vorteile gegenüber einer nationalen Lösung.
Takeover by an international organization has three advantages over a domestic solution.
News-Commentary v14
Auf seine Initiative hin wurde 1982 die internationale Organisation Mayors for Peace gegründet.
Being a hibakusha himself, He helped found the organization Mayors for Peace in 1982.
Wikipedia v1.0
Die internationale Non-Profit-Organisation XDI.ORG entwickelt auf XRI und XDI basierte Dienste.
Public services based on the OASIS XDI specification are under development by an international non-profit organization, XDI.org.
Wikipedia v1.0
Im Rahmen der Konferenz unterzeichneten 35 UN-Mitgliedsstaaten sowie eine internationale Organisation das IACA-Gründungsabkommen.
During this conference, 35 UN Member States and one international organization signed the IACA Agreement.
Wikipedia v1.0
Abgesehen davon gibt es bereits eine internationale Organisation zum Schutz geistigen Eigentums.
Besides, an international organization already exists to protect intellectual property.
News-Commentary v14
Die Internationale Seeschifffahrts-Organisation hat bereits flankierende Programme erarbeitet.
Support programmes have already been identified by the International Maritime Organisation.
TildeMODEL v2018
Für die Überwachung wird die Internationale Atomenergie-Organisation zuständig sein.
The International Atomic Energy Agency will be responsible for monitoring.
TildeMODEL v2018
Sie ist weder ein Organ noch eine internationale Organisation und besitzt keinen Rechtsstatus.
The G8 is neither an institution nor an international organisation and has no legal basis.
TildeMODEL v2018
Auch die internationale kriminalpolizeiliche Organisation Interpol wird aktiv am Schutz des Euro mitwirken.
Interpol will also bring a substantial contribution with its links to police services on an international scale.
TildeMODEL v2018
Das Programm wird über die Internationale Organisation für Migration umgesetzt.
The programme will be implemented through the International Organisation for Migration (IOM).
TildeMODEL v2018
Auch die Internationale Organisation für Migration beteiligt sich an der Unterstützung.
Also the International Organization for Migration is involved with our support.
Europarl v8
Die Ameropa Foundation ist eine internationale Non-Profit-Organisation mit Sitz in Binningen, Schweiz.
The Ameropa Foundation is an international nonprofit organization based in Binningen, Switzerland.
WikiMatrix v1
Im April 2013 wurde Das ELI-DC als internationale Non-Profit-Organisation nach belgischem Recht gegründet.
The COST Association was established in September 2013 by the COST Member Countries as an international not-for-profit association under Belgian law.
WikiMatrix v1
Die Tucson Amateur Packet Radio Corporation (TAPR) ist eine internationale Amateurfunk-Organisation.
It was created by Tucson Amateur Packet Radio (TAPR), an international amateur radio organization.
WikiMatrix v1
Sie beschrieb sich selbst als eine internationale Organisation für Menschen europäischer Abstammung.
Volksfront, describes itself as an international fraternal organization for persons of European descent.
WikiMatrix v1
Keine andere internationale Organisation muß täglich solche Textmengen übersetzen lassen wie die EU.
No other international body is faced daily with such a massive quanti­ty of translation as the EU.
EUbookshop v2
Die UEAPME ist eine internationale gemeinnützige Organisation.
The UEAPME is an international non-profit body.
EUbookshop v2

Related phrases

internationale transporte internationale organisation Internationale Seeschifffahrts-Organisation internationale kontakte
Internationale Atomenergie-Organisation internationaler sachverhalt internationale zivilluftfahrt-organisation internationale kunden
funktionale organisation Organisator