Translation of "Ins krankenhaus bringen" in English
Wir
müssen
euch
ins
Krankenhaus
bringen.
We
need
to
get
you
to
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
wir
sollten
Thomas
sofort
ins
Krankenhaus
bringen.
I
think
we'd
better
get
Tom
to
the
hospital
right
away.
Tatoeba v2021-03-10
Goro
war
so
freundlich,
mich
ins
Krankenhaus
zu
bringen.
Goro
was
kind
enough
to
take
me
to
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
Tom
dringend
ins
Krankenhaus
bringen.
I've
got
to
get
Tom
to
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
müssen
dich
ins
Krankenhaus
bringen.
We
need
to
get
you
to
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
müssen
Sie
ins
Krankenhaus
bringen.
We
need
to
get
you
to
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
so
nett,
mich
ins
Krankenhaus
zu
bringen.
He
was
kind
enough
to
take
me
to
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Nachbar
rief
einen
Krankenwagen,
welcher
Serpico
ins
Krankenhaus
bringen
sollte.
Unaware
that
Serpico
was
one
of
them,
the
officers
took
him
to
Greenpoint
Hospital.
Wikipedia v1.0
Wir
müssen
ihn
ins
Krankenhaus
bringen.
We've
got
to
get
him
to
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
ihn
ins
Walter-Reed-Krankenhaus
bringen.
Get
that
ambulance
over
here.
Take
him
to
Walter
Reed
Hospital
right
away.
OpenSubtitles v2018
Sollten
wir
ihn
nicht
ins
Krankenhaus
bringen?
Don't
you
think
we
ought
to
get
him
to
a
hospital?
OpenSubtitles v2018
Der
Arzt
kann
ihn
mit
dem
Wagen
ins
nächste
Krankenhaus
bringen.
The
doctor
can
bring
him
with
the
car
to
the
next
hospital.
OpenSubtitles v2018
Turm
der
weißen
Dame
ins
Krankenhaus
bringen.
Remove
Rook
to
hospital.
OpenSubtitles v2018
Sie
kümmern
sich
darum,
ihn
unverzüglich
ins
Krankenhaus
bringen
zu
lassen.
Just
get
him
to
the
hospital
quick.
OpenSubtitles v2018
Sonst
könnte
man
mich
ins
falsche
Krankenhaus
bringen.
Without
that,
they
might
take
me
to
just
any
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
lass
sie
morgen
ins
Krankenhaus
bringen.
I'll
move
her
to
the
hospital
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
muss
ich
Sie
ins
Krankenhaus
bringen.
Now
I
need
to
take
you
to
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Jingis
ins
Krankenhaus
bringen!
If
you
cannot
stop
fighting,
you'll
end
up
at
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
beide
ins
Krankenhaus
bringen.
We
must
get
the
general
and
the
captain
to
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
dass
sie
Hayden
gerade
ins
Krankenhaus
bringen?
You
know
they're
moving
Hayden
to
the
hospital,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sie
ins
Krankenhaus
bringen.
They'll
take
her
to
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
ihn
ins
Krankenhaus
bringen,
dann
wandern
wir
in
den
Knast!
Because
if
he
goes
to
the
hospital,
then
he
goes
to
prison!
OpenSubtitles v2018
Wirst
du
ihn
dann
ins
Krankenhaus
bringen?
Will
you
take
him
to
the
hospital
then?
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
dich
nicht
rechtzeitig
ins
Krankenhaus
bringen.
I
couldn't
get
you
to
the
hospital
in
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
dich
immer
noch
ins
Krankenhaus
bringen.
We
can
still
take
you
to
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mich
ins
Krankenhaus
bringen?
Hey,
look.
Can
you
give
me
a
lift
to
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dich
ins
Krankenhaus
bringen?
Can
I
get
you
a...
hospital?
OpenSubtitles v2018
Pollo,
ich
ließ
Vater
mit
dem
Flugzeug
ins
Krankenhaus
bringen.
Pollo!
I
brought
the
airplane
to
take
Dad
to
the
hospital.
OpenSubtitles v2018