Translation of "Innerstaatliche konflikte" in English

Statt dessen kommen innerstaatliche Konflikte immer häufiger vor.

Innerstaatliche Konflikte nehmen ebenfalls zu, und damit steigt die Zahl der Flüchtlinge.

Stattdessen bestimmen unübersichtliche innerstaatliche Konflikte zurzeit die internationale Agenda.

Die UN jedoch repräsentiert nur Staaten und ihre Fähigkeit innerstaatliche Konflikte zu lösen ist deshalb eingeschränkt.

Zwischenstaatliche oder innerstaatliche Konflikte können dem gegenüber gewollt oder durch Unfall zu einer atomaren Katastrophe führen.

Diese Grundsätze gelten am offensichtlichsten für innerstaatliche und transnationale Konflikte, die den größten Teil der in den letzten Jahrzehnten geführten Kriege ausmachten, nicht minder aber für die Verhütung zwischenstaatlicher Streitigkeiten.

Die dem Militär misstrauende Regierung von Kim Jong-un hat wiederholt Säuberungsaktionen unter führenden Offizieren durchgeführt, was mit Sicherheit Widerstand geschürt hat, der eines Tages ernsthafte innerstaatliche Konflikte auslösen könnte.

Die MSB sagte, Russlands Ziel sei es, innerstaatliche Konflikte in Schweden zu schüren und die Aufmerksamkeit von russischen Aktivitäten in anderen Teilen Europas abzulenken.

Die an die Vereinten Nationen gerichteten Forderungen machen deutlich, dass Frieden und Sicherheit seit dem Ende des Kalten Krieges jetzt einer anderen Art der Bedrohung ausgesetzt sind und dass es heute weniger um Konflikte zwischen Staaten, sondern vielmehr um innerstaatliche Konflikte, weniger um Grenzverletzungen als in viel größerem Maße um Menschenrechtsverletzungen geht.

In diesen beiden Regionen liegen zahlreiche Konfliktländer und fragile Staaten, d. h. durch innerstaatliche Krisen und Konflikte oder Naturkatastrophen geschwächte Staaten, in denen es häufig keine vertrauenswürdige, demokratisch gewählte Regierung bzw. keine wirksame Staatsführung gibt.

Im Modul Konfliktanalyse und vergleichende Außenpolitik in internationalen Organisationen werden Kenntnisse über zwischenstaatliche und innerstaatliche Konflikte sowie die Chancen zur Konfliktregelung in und Verrechtlichung durch internationale Organisationen vermittelt.

Während wir all das betrachten, was gut ist, und Gott dafür danken, ist es unmöglich, nicht auch die ernsthaften Probleme zur Kenntnis zu nehmen, die auf unserer Zeit lasten: Ungerechtigkeit, Armut, zwischenstaatliche und innerstaatliche Spannungen und Konflikte.

Wirtschaftliche, soziale und ökologische Krisen, zwischenstaatliche Kriege, innerstaatliche Konflikte, die Proliferation von Waffen sowie transnational organisierte Kriminalität beeinträchtigen diese Ordnungsfunktion.

Nach dem neuen strategischen Konzept reagiert die NATO auf die sogenannten "globalen Bedrohungen", die den illegalen Besitz von Massenvernichtungswaffen, Drogenhandel, Terrorismus, massive und offensichtliche Verletzungen der Menschenrechte und innerstaatliche Konflikte mit einschließen.

Das Projekt nimmt innerstaatliche Konflikte in Lateinamerika als Probleme in den Blick, die sich aus ethnischer Fragmentierung und sozio-ökonomischer Ungleichheit ergeben.

Internationale Krisen, langwierige innerstaatliche Konflikte sowie staatliche und gesellschaftliche Gewalt zerstören noch immer das Leben von Millionen von Menschen.

Die daraus folgende Perspektivlosigkeit – vor allem der jungen Generation – gefährdet in vielen Ländern zunehmend den sozialen Frieden, bildet einen Nährboden für innerstaatliche Konflikte und erhöht den Migrationsdruck.

Das gelang jedoch nicht allen – politische Instabilität, innerstaatliche Konflikte und eine verschlechterte Wirtschaftslage führten bei einigen Staaten zu Verzögerungen.

Zwischen- oder innerstaatliche Konflikte können diese Infrastruktur absichtlich oder unabsichtlich zerstören, was im schlimmsten Fall zu einer atomaren Katastrophe führen kann“, erklärt Dr. Veronika Ustohalova, Projektleiterin und Expertin für Strahlenschutz und Risikobetrachtung den Anlass der Studie.

Kriege und bewaffnete, vor allem regionale und innerstaatliche Konflikte haben in den letzten Jahren stark zugenommen.

Das unbewältigte Kurdenproblem hat seit Anfang des vorigen Jahrhunderts zahlreiche blutige Kriege und dauerhafte innerstaatliche Konflikte heraufbeschworen.

Zwischen- oder innerstaatliche Konflikte können diese Infrastruktur absichtlich oder unabsichtlich zerstören, was im schlimmsten Fall zu einer atomaren Katastrophe führen kann", erklärt Dr. Veronika Ustohalova, Projektleiterin und Expertin für Strahlenschutz und Risikobetrachtung den Anlass der Studie.

Weltweit steigen die Zahl und die Komplexität innerstaatlicher und zwischenstaatlicher Konflikte.

Seit dem Ende des Kalten Krieges wurde die VNFriedenssicherung oft mit Friedenskonsolidierungsmaßnahmen im Rahmen komplexer Friedensmissionen zusammengefasst, die in Situationen innerstaatlicher Konflikte disloziert wurden.

Die Vereinten Nationen müssen bereit sein, gegen solche Friedensstörer wirksam vorzugehen, wenn sie bei der Friedenssicherung oder Friedenskonsolidierung in Situationen innerstaatlicher/transnationaler Konflikte systematische Erfolge erzielen möchten.

Der Einsatz von Zivilpolizeimissionen zur Regelung innerstaatlicher Konflikte dürfte auch weiterhin zu den vorrangigen Maßnahmen gehören, die ergriffen werden müssen, um einer kriegszerrütteten Gesellschaft bei der Wiederherstellung ihrer sozialen, wirtschaftlichen und politischen Stabilität behilflich zu sein.