Translation of "Informationen nutzen" in English
Wie
könnten
wir
diese
Informationen
nutzen,
um
etwas
zu
verändern?
How
might
we
use
that
data
to
make
a
difference?
TED2020 v1
Weitere
Informationen
über
das
Nutzen-Risiko-Verhältnis
sind
der
wissenschaftlichen
Diskussion
dieses
EPAR
zu
entnehmen.
More
information
on
the
benefit-risk
balance
can
be
found
in
the
Scientific
Discussion
part
of
this
EPAR.
ELRC_2682 v1
Dies
behindert
die
Entwicklung
grenzüberschreitender
Mehrwertdienste,
die
diese
Informationen
als
Ausgangsmaterial
nutzen.
This
hampers
the
development
of
added-value
cross-border
services
that
use
this
information
as
an
input.
TildeMODEL v2018
Zur
Durchführung
der
Prüfung
sind
folgende
Informationen
von
Nutzen:
It
is
useful
to
have
the
following
information
to
perform
the
test:
DGT v2019
Wichtig
ist
unter
anderem,
diese
Informationen
vollstaendig
zu
nutzen,
It
is
also
intended
to
put
that
information
to
full
use,
although
without
producing
a
master
plan.
TildeMODEL v2018
Er
begann,
die
hier
gesammelten
Informationen
zu
nutzen.
He
was
beginning
to
make
use
of
the
information
he
got
while
he
was
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
nutzen
Informationen,
die
wir
über
eine
illegale
Handlung
erlangt
haben.
We're
using
information
that
came
out
of
an
illegal
act.
OpenSubtitles v2018
Können
sie
diese
Informationen
nutzen,
um
dieses
Haus
zu
finden?
Can
they
use
that
information
to
find
this
house?
OpenSubtitles v2018
Leider
hat
diese
Informationen
keinen
Nutzen
für
mich,
jedenfalls
nicht
mehr.
Sadly,
this
information
is
of
no
use
to
me.
Not
now,
anyway.
OpenSubtitles v2018
Euer
Wissen
ist
zu
primitiv,
um
solche
Informationen
zu
nutzen.
Your
knowledge
is
too
primitive
for
such
information
to
be
of
any
use.
OpenSubtitles v2018
Wichtig,
dass
wir
nur
unsere
eigenen
Informationen
nutzen.
It's
important
for
us
to
have
our
own
information,
rather
than
from
others
OpenSubtitles v2018
Die
Qualität
von
Informationen
zum
strategischen
Nutzen
ist
sehr
unterschiedlich.
There
are
wide
differences
in
the
quality
of
information
provided
on
strategic
benefits.
EUbookshop v2
Wie
Sie
diese
Informationen
nutzen,
ist
ganz
Ihnen
überlassen.
How
you
choose
to
use
that
information,
madam,
is
entirely
up
to
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Bereitstellung
der
Informationen
ist
notwendig,
um
die
POI
Informationen
zu
nutzen.
The
provision
of
the
information
is
required
to
use
the
POI
information.
ParaCrawl v7.1
Für
generelle
Informationen
nutzen
Sie
bitte
das
untenstehende
Kontaktformular.
For
general
information
please
use
the
contact
form
below.
CCAligned v1
Sollten
Sie
Hilfe
und
Informationen
benötigen,
nutzen
Sie
eine
unserer
Hilfemöglichkeiten:
If
you
need
any
support
and
information,
use
one
of
our
assistance
channel:
CCAligned v1
Wir
können
diese
Informationen
nutzen,
um
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
verbessern.
We
may
use
the
information
to
improve
our
products
and
services.
CCAligned v1
Wir
können
die
Informationen
nutzen,
um
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
verbessern.
We
may
use
the
information
to
improve
our
products
and
services.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
und
Termine
nutzen
Sie
bitte
unser
Kontakt-formular.
For
further
information
and
our
program
schedule
please
make
use
of
our
contact
form.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Medien
und
Informationen
in
VR
nutzen?
How
can
I
use
my
media
and
information
in
VR?
CCAligned v1
Wofür
kann
ein
Hacker
meine
persönlichen
Informationen
nutzen?
What
can
a
hacker
do
with
my
personal
information?
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen
über
Sie
nutzen
wir
auf
folgende
Weise:
We
use
information
held
about
you
in
the
following
ways:
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
nutzen
wir
ausschließlich
in
pseudonymisierter
Form.
We
only
use
this
information
in
pseudonymized
form.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
die
gewonnen
Informationen
wirtschaftlich
zu
nutzen.
The
intention
is
to
use
the
insights
gained
commercially.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
nutzen
Sie
bitte
das
rechte
Menü.
Please
use
the
menu
on
the
right
hand
to
receive
further
information.
ParaCrawl v7.1