Translation of "Dazu nutzen" in English
Immer
mehr
Länder
nutzen
dazu
Fluggastdaten.
More
and
more
countries
are
using
passenger
data
for
this
purpose.
Europarl v8
Die
Möglichkeiten
dazu
sind
vorhanden,
nutzen
wir
sie
dann
auch.
The
possibilities
are
there,
use
them.
Europarl v8
Daher
möchte
ich
diese
wenigen
Minuten
dazu
nutzen,
zwei
Dinge
zu
sagen.
I
should
therefore
like
to
use
the
few
minutes
available
to
me
to
say
two
things.
Europarl v8
Wir
müssen
ihn
dazu
nutzen,
Lehren
aus
alten
Fehlern
zu
ziehen.
We
must
make
use
of
it
to
learn
lessons
from
mistakes
made
in
the
past.
Europarl v8
Die
Zeit
dazu
sollten
wir
nutzen.
We
should
use
the
available
time
for
that
purpose.
Europarl v8
Wir
sollten
die
Zeit
dazu
nutzen,
um
in
allen
Ländern
Volksabstimmungen
vorzubereiten.
Why
not
use
the
time
to
prepare
referendums
in
all
the
countries?
Europarl v8
Wir
können
diese
Stellung
dazu
nutzen,
aktiv
für
die
Menschenrechte
zu
kämpfen.
We
can
make
use
of
this
position
to
fight
actively
for
human
rights.
Europarl v8
Wir
können
solche
Zusammenkünfte
dazu
nutzen,
diese
Themen
voranzubringen.
We
can
use
those
types
of
meetings
to
push
these
issues.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
dieses
Solidaritätsgefühl
dazu
nutzen,
künftig
bessere
Prioritäten
zu
setzen.
Let
us
make
use
of
this
feeling
of
solidarity
in
order
to
choose
better
priorities
in
future.
Europarl v8
Ich
wollte
einfach
die
Komplexität
und
Technologie
des
menschlichen
Gehirns
dazu
nutzen.
I
just
wanted
to,
using
the
complexity
and
the
technology
of
the
brain,
of
the
human
brain.
TED2020 v1
Allerdings
können
nur
die
größeren
Luftfahrtunternehmen
ihre
Marktposition
dazu
nutzen.
However,
it
is
only
the
larger
airlines
that
can
use
their
market
position
to
this.
TildeMODEL v2018
Wir
werden
Ministertagungen
nach
Möglichkeiten
dazu
nutzen,
politische
Probleme
zu
lösen.
We
will
make
full
use
of
meetings
at
the
ministerial
level
to
resolve
political
issues.
TildeMODEL v2018
Wir
sollten
diese
guten
Zeiten
dazu
nutzen,
weitere
Strukturreformen
und
Haushaltskonsolidierungen
voranzubringen.
Let’s
use
these
good
times
to
press
ahead
with
further
structural
reforms
and
budgetary
consolidation.
TildeMODEL v2018
Du
sollst
dein
teures
Jurastudium
dazu
nutzen,
I
want
you
to
use
that
expensive
legal
training
of
yours
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
dazu
nutzen,
eine
Wahl
zu
treffen.
I
will
use
it
to
choose.
OpenSubtitles v2018
Was,
wenn
sie
das
dazu
nutzen,
einen
Krieg
zu
beginnen?
I
can't
trust
them.
What
if
they
use
this
against
me?
And
this
could
mean
war.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dein
Wissen
dazu
nutzen,
die
Seele
auszulöschen.
I
will
use
what
you
know
to
eradicate
the
soul.
OpenSubtitles v2018
Zweitens
wollten
Sie
diese
drei
Tage
eindeutig
dazu
nutzen,
Barney
zurückzustehlen.
Secondly,
you
were
clearly
planning
on
using
those
three
days
to
steal
Barney
back.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
deine
Energie
dazu
nutzen,
etwas
aus
dir
zu
machen.
You
should
be
using
your
energy
to
make
something
of
yourself.
OpenSubtitles v2018
Wir
nutzen
dazu
die
im
sozialwirtschaftlichen
Programm
gebotenen
Mittel.
We
have
done
this
using
the
resources
provided
for
in
the
specific
socioeconomic
programme.
EUbookshop v2