Translation of "Industrielle zwecke" in English

Der Mais ist – einstweilen – als Tierfutter und für industrielle Zwecke bestimmt.
This maize is, for the moment, intended for animal feed and industrial purposes.
Europarl v8
Harnstoff in fester Form kann für landwirtschaftliche und industrielle Zwecke verwendet werden.
Solid urea can be used for agricultural and industrial purposes.
JRC-Acquis v3.0
Flüssiger Harnstoff kann sowohl als Düngemittel als auch für industrielle Zwecke eingesetzt werden.
Liquid urea can be used both as a fertiliser and for industrial purposes.
DGT v2019
Die Nennung von Detergenzien für industrielle und institutionelle Zwecke wurde gestrichen.
Mention of industrial and institutional (I & I) detergents has been removed.
TildeMODEL v2018
Die Stärke soll für industrielle Zwecke wie die Papierherstellung verwendet werden.
The starch is intended for industrial uses, such as production of paper.
TildeMODEL v2018
Im allgemeinen handelt es sich hierbei um Nähmaschinen für gewerbliche oder industrielle Zwecke.
These are generally industrial machines.
EUbookshop v2
Dieser Stickstoff kann für industrielle Zwecke weiter verwendet werden.
This nitrogen can be used for industrial purposes.
EuroPat v2
Diese Arten sind vorrangig für industrielle Zwecke bestimmt.
These species are primarily intended for industrial uses.
EUbookshop v2
Reaktoren dieses Typs können jedoch auch als Wär­meerzeuger für industrielle Zwecke ver­wendet werden.
By way of a conclusion, it should be pointed out that this type of reactor also merits considera­tion as an industrial source of heat.
EUbookshop v2
All unsere Produkte entsprechen internationalen Standards und werden für industrielle Zwecke verwendet.
All our products are up to international standards and are used for industrial purposes.
CCAligned v1
Die Uranzentrifugierung wird zur atomaren Stromerzeugung sowie für medizinische und industrielle Zwecke verwendet.
Uranium centrifuge technology is used for nuclear power generation and in medical and industrial applications.
ParaCrawl v7.1
Es ist giftig und deshalb in der Schweiz für industrielle Zwecke verboten.
A poisonous substance, its industrial use is banned in Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus werden 80% der Diamanten für industrielle Zwecke verwendet.
In addition, 80% of the diamonds goes to industrial purposes.
ParaCrawl v7.1
Dennoch wird es primär für industrielle Zwecke und als Streusalz verwendet.
The salt is used without any cleaning process for industrial processes and as road salt.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann damit Prozessdampf für industrielle Zwecke erzeugt werden.
Alternatively it can be used to generate process steam for industrial purposes.
ParaCrawl v7.1
Seitdem hat sich Metal Design S.R.L. auf Metallbearbeitung für industrielle Zwecke spezialisiert.
Starting that year Metal Design S.R.L. has specialized in metal machining for industrial purposes.
ParaCrawl v7.1
Wir widmen uns der Produktion von technischen Gummis für diverse industrielle Zwecke.
We are involved in the production of technical rubber for various industrial purposes.
CCAligned v1
Mischer für verschiedene industrielle Anwendungen und Zwecke werden nach Ihren Anforderungen konstruiert.
Mixers for various industrial applications and purposes are designed according to your requirements
CCAligned v1
Wir bieten komplette Wasseraufbereitungslösungen für industrielle Zwecke an.
We provide comprehensive solutions for industrial water treatment.
CCAligned v1
Tricon Electronics entwickelt und fertigt einzigartige Elektronik-Lösungen für industrielle Zwecke.
Tricon Electronics develop and produce unique electronic solutions for industrial use.
CCAligned v1
Wasseraufbereitung erfüllt dieses Bedürfnis für private und industrielle Zwecke gleichermaßen.
Water treatment meets this need for both residential and industrial uses.
CCAligned v1
Bevor der Heizdraht wurde für Heizungsrohre ausschließlich für industrielle Zwecke verwendet.
Before the heating wire was used exclusively for industrial purposes for heating pipes.
ParaCrawl v7.1
Aus dem See wird Wasser für häusliche und industrielle Zwecke entnommen.
Water is taken from the Lake for domestic and industrial needs.
ParaCrawl v7.1
Die Wärme wird für Fernwärmesysteme und industrielle Zwecke verwendet.
Heat is used for district heating and for industrial applications.
ParaCrawl v7.1
Textilien für industrielle Zwecke werden üblicherweise als technische Textilien bezeichnet.
Textiles for industrial use will usually be indicated as technical textiles.
ParaCrawl v7.1
Synthetische Diamanten wurden ursprünglich für industrielle Zwecke wie Schleifmaschinen und Elektronik verwendet.
Synthetic diamonds were originally used for industrial purposes, such as cutting machines and electronics.
ParaCrawl v7.1
Reines Aluminium wird für industrielle Zwecke nur selten verwendet.
Pure aluminium is rarely used for industrial purposes.
ParaCrawl v7.1
Innovative Schneidlösungen für industrielle und berufliche Zwecke verbindet das Unternehmen mit Premiumproduktqualität.
The company combines innovative cutting solutions for industrial and professional purposes with premium product quality.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wirtschaftliche zweck industrielle zwecke zwecke Industrielle
zwecks für zwecke zwecke erfüllen Zweck
verw. zweck zweck des